TERENUL - превод на Български

• земята
• терена
• игрището
• поле
• почвата
• парцелът
• територия
• сюжетът
• мястото
• корт
• площадка
• имота
• местността
• сушата

Примери за използване на Terenul на Румънски и техните преводи на Български

Nu, locul e terenul ei de antrenament.
Не, това място е нейната тренировъчна площадка.

Ne vom intalni pe terenul meu.
Ще се срещнем на моя територия.

Dar eroziunea aceasta nu doar modelează terenul.
Но това триене не само оформя сушата.

Aici e vorba despre terenul numărul 7?
За корт номер 7 ли става дума?

Terenul este corespunzator pentru camping.
Местността е подходяща за лагеруване.

Multumim ca ne-ati lasat pe terenul dvs.
Благодаря ви, че ни пуснахте в имота си.

Trebuie s-o faci pe terenul ei.
Трябва да го направиш на нейна територия.

El nu ar obtine de pe terenul.
Не пожела да слезеш на сушата.

Tu şi cu ceilalţi veţi rămâne pe terenul de antrenament.
Ти и другите ще бъдете събрани на тренировъчната площадка.

E o plăcere să joc pe terenul central.
Винаги е приятно, когато играя на Централния корт.

Terenul este dificil.
Местността е неприятна.

Ce face proprietarul cu terenul lui îl priveşte.
Какво ще прави собственика с имота си е негова работа.

Nu, maşina maiorului a fost furată aseară pe terenul vostru.
Не, снощи откраднали колата на кмета ни на ваша територия.

aş spune că este pe terenul de antrenament.
той е на тренировъчната площадка.

Ştii terenul, căpitane.
Познавате местността, капитане.

care duce din maşina spre terenul vostru.
води от автомобилът към имота ви.

De asta… Asta nu-i terenul tău.
Това не е твоя територия.

Echipa albastră, prezintă-te pe terenul de antrenament estic. Echipa albastră pe terenul de antrenament estic.
Блу тийм", явете се на източната тренировъчна площадка.

Terenul este stâncos şi abrupt.
Местността е камениста и стръмна.

Am fost informaţi că există cânepă ilegală cultivată pe terenul dvs.
Полиция. Сине, получихме информация, че се отглежда марихуана на ваша територия.