СУШАТА - превод на Румънски

uscat
сух
суша
сушен
сухота
земя
изсъхнала
изсушен
засъхнала
seceta
суша
засушаване
сухо
засухата
pământ
земя
пръст
почва
свят
кал
суша
земен
планета
teren
място
почва
територия
полеви
площ
площадка
находище
land
земята
терена
continent
континент
европа
сушата
континенталната част
материка
континет
ţărm
брега
сушата
крайбрежието
морето
бреговата
terestre
земен
сухопътен
сухоземния
земята
суша
tarm
брега
сушата
крайбрежието
onshore
сушата
наземни
uscatul
сух
суша
сушен
сухота
земя
изсъхнала
изсушен
засъхнала
secetă
суша
засушаване
сухо
засухата
secetei
суша
засушаване
сухо
засухата
pământul
земя
пръст
почва
свят
кал
суша
земен
планета
uscatului
сух
суша
сушен
сухота
земя
изсъхнала
изсушен
засъхнала
pământului
земя
пръст
почва
свят
кал
суша
земен
планета
terenul
място
почва
територия
полеви
площ
площадка
находище
land
земята
терена
terenuri
място
почва
територия
полеви
площ
площадка
находище
land
земята
терена
ţărmul
брега
сушата
крайбрежието
морето
бреговата
terenului
място
почва
територия
полеви
площ
площадка
находище
land
земята
терена
continentului
континент
европа
сушата
континенталната част
материка
континет
secetele
суша
засушаване
сухо
засухата
pământuri
земя
пръст
почва
свят
кал
суша
земен
планета
continente
континент
европа
сушата
континенталната част
материка
континет

Примери за използване на Сушата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За разлика от тях, сме свикнали да живеем на сушата.
Spre deosebire de ei, noi aparţinem uscatului.
Защо крокодилът е атакувал на сушата?
De ce acest crocodil a atacat pe tarm?
Покрива сушата със смъртоносна радиация.
Asaltează pământul cu radiaţii letale.
Сушата е там, точно под носа ни.
Terenul este acolo, chiar înainte de nasul nostru.
Този подход трябва да насърчава устойчивото използване и управление на сушата и водата.
Această abordare ar trebuie să încurajeze utilizarea şi gestionarea durabile a uscatului şi a mării.
Сушата по това време е като чужда планета.
În acest moment Pământul este ca o planetă străină.
Но това триене не само оформя сушата.
Dar eroziunea aceasta nu doar modelează terenul.
D10 Изгаряне на сушата.
D10 Incinerare pe terenuri.
Господарят на морето и сушата.
Un maestru al uscatului şi mării.
След Малайзийския полуостров сушата свършва, има само множество острови.
După Peninsula Malay, pământul se termină, transformându-se într-o mulţime de insule.
Изгубихме контакт със сушата.
Am pierdut legătura cu ţărmul.
Ветровете отвяват облаците над сушата.
Vantul conduce norii deasupra uscatului.
Не пожела да слезеш на сушата.
El nu ar obtine de pe terenul.
Сигналът идва от сушата, сър.
Semnalele care vin de la terenuri, domnule.
влизащи доста навътре в сушата.
cu multe intrânduri care ajung adânc în interiorul continentului.
Преди 365 млн години, те превръщат сушата в свой дом.
Până când, acum 365 milioane de ani, pământul devine… casa lor.
Мостът е единствената връзка със сушата.
Podul ăsta e singura legătură cu ţărmul.
Има и други съображения за допълнителни казина на сушата.
Există și alte considerente pentru cazinourile suplimentare bazate pe terenuri.
Но техните врагове кръстосват сушата.
Dar duşmanii lor cutreieră pământul.
Просто ми кажи на къде е сушата?
Spune-mi încotro e ţărmul.
Резултати: 1309, Време: 0.1232

Сушата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски