РЕНАР - превод на Румънски

• renard

Примери за използване на Ренар на Български и техните преводи на Румънски

Даниел Ренар оставя отпечатъка си по-специално върху интериорите, където се постарава да създаде обстановка„la belle epoqhe„.
Daniel Renard și-a lăsat amprenta în special asupra interioarelor unde s-a străduit să creeze ambianța„la belle epoqhe„.

Според това проектантът на къщата Емирзиан е бил Даниел Ренар, този, който щял да получи по-късно заповед за проект на Казиното в Констанца.
Conform acestora proiectantul casei Emirzian ar fi fost Daniel Renard, cel ce avea să primească mai târziu comanda de proiect a Cazinoului din Constanţa.

Жул Ренар-„Ако се построи къща на щастието,
Jules Renard scria, pe de altă parte,

След като се случи, Ренар не знаеше какво е направил, докато не видя кървавия меч в ръката си.
După cele petrecute, Renard nu ştia ce a făcut până nu a văzut sabia însângerată în mână.

полицейският капитан Шон Ренар спечели убедително в битката за кметския пост.
Căpitanul Sean Renard a câştigat decisiv cursa pentru Primar.

Жул Ренар.
”Jules Renard.

не искам да оставаме сами с Ренар.
eu nu vreau să cobor singură cu Renard.

Противопоставете се Ренар, защитете селото
Cu fața în jos Renard, apăra satul

Ако Ренар търси законен начин да убие Ник,
În cazul lui Renard în căutarea unui mod legitim de a ucide Nick,

Ренар, уволнен продавач на ножове, бе прострелян от полицията по време на мача.
Gil Renard, un vânzător de cuţite somer… a fost împuşcat mortal de poliţie în timpul meciului din aceasta seara.

Мелвил концерт с Ромен Ренар, автор на комикси,
concert Melville cu Romain Renard, autor de benzi desenate,

Ерик Ренар, принц от фамилия Кроненберг,
Eric Renard, prinţul încoronat din familia Kronenberg,

Даниел Ренар, този, който през 1903 година щял да получи
Daniel Renard, cel care tot în 1903 avea să primească

разработен с научната помощ на Жан-Батист Ренар, главен научен сътрудник по планетарна среда в Националния център за научни изследвания;
mici si cei mari, conceput cu consursul stiintific al lui Jean-Baptiste Renard, director de cercetare in mediul planetar la CNRS;

Ренар беше тук.
Renard a fost aici.

Ренар е сам.
Renard este pe cont propriu.

Ще говоря с Ренар.
O să vorbesc cu Renard.

Ренар ме иска мъртъв.
Renard mă vrea mort.

Ренар те иска мъртъв.
Renard vrea mort.

Ще спреш ли Ренар?
Ai de gând să se oprească Renard?