РЕПЕТИРАТ - превод на Румънски

• repetă
• exersează
• repeta

Примери за използване на Репетират на Български и техните преводи на Румънски

Борците и актьори, за да репетират своите продукции за привличане на зрителите.
Luptători și actori să repete producțiile lor de a atrage telespectatori.

Eлица и Стунжди ще репетират за първи път на сцената на Евровизия тази вечер.
Paula şi Ovi vor avea astăzi prima repetiţie la Eurovision.

Керълайн и Бони най-вероятно вече репетират.
Caroline si Bonnie sunt, probabil, deja repetitiile.

Те репетират и имат изяви всяка седмица,
Ei repetă şi au spectacole săptămânal

Те репетират всички аспекти на живота,
Ei repeta toate aspectele vieții,

Две други групи репетират в Грант Хол, въпреки че я резервирах отдавна и потвърдих два пъти.
Alte doua grupuri repeta in Grant Hall… desi am rezervat locatia in avans cu mult si am confirmat rezervarea de doua ori.

Когато африканците искат да ти кажат нещо, те не го репетират в главата си, за да не те засегне. Просто го казват.
Atunci când o persoană Afrikaans vrea să-ţi spun ceva nu o repeta în cap până când se aude politicos. Ei spun doar.

бормашина и репетират тези отговори, докато те станат автоматично.
detalia şi repeta aceste răspunsuri, până când acestea devin automat.

Докато репетират, ще отидем след Даяна и ще се уверим, че тя не отменя назначаването на клиента си.
In timp ce noi exersam, du-te dupa Diana si te asiguri ca nu anuleaza intalnirea.

В допълнение те са склонни да се представят на феновете си, там където репетират и понякога се настаняват.
Pe lângă asta, au tendinţa de a-şi interpreta piesele în faţa fanilor în acelaşi loc unde repetă şi unde uneori se adună.

участващи в спорта, репетират продукции за театър,
celelalte personaje implicate în sport, repetitii producții pentru teatru,

умен ще ми каже ъ-ъ, че трябва да дойде по- първото нещо, на сутринта и репетират колкото колкото можете.
ar trebui să vină în primul lucru de dimineata și repeta la fel de mult ca poti.

се научи да готви лесни ястия и репетират имената на обекти.
să învețe să gătească mâncăruri simple și repeta numele de obiecte.

докато пишат, репетират и записват песни, разказващи любовната им история.
scriind, repetand si inregistrand cantecele care spun povestea lor de dragoste.

мечтите от билогична гледна точка, животните спят и сънуват, и репетират, и правят други неща, които помагат на паметта и са важна част от съня и сънуването.
animalele dorm si viseaza, si fac repetitii si fac alte lucruri care ajuta memoria si care sunt o parte foarte importanta din somn si visat.

След това ги обличат скромно, но елегантно, репетират кой какво да говори и ги предупреждават, че само някой мерзавец от тях да гъкне нещо,
Apoi i-au îmbracat cu o eleganta plina de modestie, au facut repetitie- cine si ce sa spuna, au fost dusi la o conferinta de presa cu ziaristii strainii invitati si cu aceia care cunosteau întregul grup înca din Suedia.">

Алис репетира за парада за Деня на свободата.
Alice repetă pentru parada de Ziua Eliberării.

Репетира от 3 месеца.
Repetă de trei luni.

Репетира за тържеството на Домайер.
Repetă pentru spectacolul de la cafeneaua Dommayer.

Периодично репетира писъци и смях.
Repetă periodic ţipătul şi râsul.