РЕФИНАНСИРАНЕ - превод на Румънски

• refinanțare
• refinanţare
• refinantare
• re-finanțare
• refinanțarea
• refinanțării
• refinantarea

Примери за използване на Рефинансиране на Български и техните преводи на Румънски

Трябва ни политика за рефинансиране и допълнителни отстъпки за частните дългове от страна на Европейската централна банка според стратегиите от Лисабон и Гьотеборг.
Trebuie să avem o politică în materie de refinanţare şi de rescontare a datoriilor private de către Banca Centrală Europeană, în conformitate cu strategiile de la Gothenburg şi Lisabona.

Разгледайте различните програми за рефинансиране, които предлага вашата банка и е възможно да намалите ежемесечните суми, които давате за погасване на вашите кредити.
Consultati programele de refinantare oferite de banca dvs. Poate ca acest lucru va contribui la reducerea ratelor lunare la imprumuturi.

Основният лихвен процент за рефинансиране от 4, 5% в Кипър сега е с 1% по-висок от този на ЕЦБ.
Situată la 4,5%, rata principală de refinanţare din Cipru este acum cu 1% mai mare decât cea a ECB.

Разликата между ставката на рефинансиране на ЕЦБ и основния лихвен процент на Фед е добър индикатор за EUR/USD.
Diferenta dintre dobanda de refinantare si dobanda practicata de Fed pentru depozite(Fed Fund), este un indicator bun pentru paritatea EUR/USD.

Базата за плащания по отношение на такава липса на средства на разположение за изпращача, е основният лихвен процент по операции за рефинансиране.
Baza de calcul a plăţilor aferente acestei indisponibilităţi de fonduri pentru un participant emitent este rata operaţiunilor principale de refinanţare.

Че Турция е най-уязвима на внезапен отлив на капитали и рискове от външно рефинансиране.
Noi evaluăm Turcia ca fiind ţara cu cea mai mare vulnerabilitate la ieşirile bruşte de capital şi la riscurile de refinanţare externe.

Операциите по дългосрочно рефинансиране осигуряват допълнително рефинансиране на финансовия сектор с по-дълъг срок.
Operațiunile de refinanțare pe termen lung asigură refinanțarea suplimentară pe termen mai lung a sectorului financiar.

Като има предвид, че Банката за международни разплащания е организация, способна да предостави подобно рефинансиране.
Întrucât Banca de Decontări Internaţionale este organizaţia în măsură să furnizeze această refinanţare.

Рефинансиране на ипотеки в банки на Русия- всичко, което трябва да знаете за този проблем, е описано в нашата статия.
Refinanțarea creditelor ipotecare în băncile din Rusia- tot ce trebuie să știți despre această problemă este descrisă în articolul nostru.

Рефинансиране може да бъде от голяма помощ за хилядолетни жените, когато високите лихвени проценти ги забраняват всяко теглене.
Refinantarea poate fi un mare ajutor pentru femei milenare atunci când ratele ridicate ale dobânzilor le împiedică să obțină orice tracțiune.

Казахме, че ще бъдем готови да посрещнем непосредствените нужди от рефинансиране, и изпълнихме ангажимента си навреме.
Am afirmat că vom fi pregătiţi să îndeplinim nevoile imediate de refinanţare şi ne-am ţinut de cuvânt la timp.

Рефинансиране заем за физически лица в Сбербанк
Refinanțarea împrumutului pentru persoanele fizice din Banca de Economii,

управление на средносрочни и дългосрочни програми за финансиране, и рефинансиране на субекти от групи;
gestionarea programelor de finanțare pe termen mediu și lung și refinanțarea entităților din cadrul grupului.

Рефинансиране частен заем за по-нисък лихвен процент може да направи много смисъл, но рефинансиране федерален заем означава отказване от редица ценни защити.
Refinantarea unui credit privat pentru o rată a dobânzii mai mică poate face o mulțime de sens, dar refinanțarea unui împrumut federal înseamnă renunțarea la o serie de măsuri de protecție importante.

бе необходимо да се организира неговото рефинансиране.
a trebuit să se reorganizeze refinanțarea acestuia.

Един друг вариант имате за справяне с високо лихвени заеми е рефинансиране, но трябва да бъдете внимателни.
O altă opțiune aveți de-a face cu împrumuturi de mare interes este refinanțare, dar trebuie să fii atent.

Ако имате намерение да получи ипотека или рефинансиране, прави банковите предлагат отстъпки за клиенти, които използват други услуги?
Dacă aveți de gând pentru a obține un credit ipotecar sau de refinanțare, banca nu oferă reduceri pentru clienții care utilizează alte servicii?

Можете дори да кандидатствате за рефинансиране, което ще се отнася за една и съща фирма,
Puteți aplica chiar și pentru o refinanțare care se va aplica aceleiași companii,

Правилното рефинансиране на кредити може да намали значително Вашите месечни вноски
Cu o refinanțare adecvată, vă puteți reduce rata lunară și/

Онези, които се нуждаят от рефинансиране по налични заеми от трети лица, могат да кандидатстват и по-рано.
Cei care au nevoie de o refinanţare în cadrul împrumuturilor existente luate de la terţe părţi pot depune cererea mai devreme.