РЕЧЕВИ - превод на Румънски

• vorbire
• vorbirii

Примери за използване на Речеви на Български и техните преводи на Румънски

странни речеви промени, които са познати като Синдром на чуждия акцент.
aceste schimbări ciudate ale vorbirii care sunt cunoscute sub numele de sindromul accentului străin.

За да помогнеш на твоето бебче да изгради речеви умения, говори бавно,
Pentru a-ți ajuta micuțul să dezvolte abilități lingvistice, vorbește-i în propoziții scurte

Тя се характеризира с наличието на речеви клишета, конвенционалната форма на представяне,
Acesta este caracterizat prin prezența vorbirii clișeu forme comune de prezentare,

Ако пациентите са затруднени да произнесат серия речеви звуци, т. е. думи,
Dacă pacienții consideră dificilă pronunțarea unei serii de sunete de vorbire, adică cuvintele, chiar fiind capabile

Тук е необходимо не само да се трансформират дизайн отчети в съответните речеви единици(звуци, думи, фрази), но също така reencoding речеви звуци(или по-скоро,
Aici este necesar nu numai să transformăm declarația ideii în unitățile de vorbire corespunzătoare(sunete, cuvinte, expresii), ci și să recizăm sunetele de vorbire(mai exact,

имайте знак да кажете какво да правите с речеви мехурчета или да разказвате със заглавия,
ai un caracter spunând ce să faci cu bule de vorbire, sau narate cu titluri,

нарушения в носа, речеви нарушения, чести настинки и др.
tulburări de vorbire, răceli frecvente etc.

може да се наложи да инсталирате допълнителни речеви файлове за вашия език и диалект.
poate fi necesar să instalați fișierele de vorbire suplimentare pentru limba și dialect ta.

сетивни, речеви или моторни нарушения,
senzitivă, lingvistică sau motorie, care semnalează

често се използва, за да се намали скоростта на предаване на цифрови речеви сигнали, за да се постигне много по-добра радиочестотна лента
este adesea utilizată pentru a reduce rata de transmisie a semnalelor digitale de vorbire pentru a obține o bandă RF mult mai bună

Загниването на речевата функция по-често се проявява като пълна сензорна афазия.
Dezintegrarea funcției de vorbire apare adesea ca un tip de afazie senzorială completă.

Дезинтеграцията на речевата функция често се случва като тип пълна сензорна афазия.
Dezintegrarea funcției de vorbire apare adesea ca un tip de afazie senzorială completă.

Ескперт по речева патология и психо-езичен подтекст съм.
Sunt expertă în patologia vorbirii şi în psihanaliză limbajului.

Речевите актове могат да бъдат директни или недиректни.
Actele vorbirii pot fi directe sau indirecte.

Това може да доведе до образуване на речев дефект.
Acest lucru poate duce la formarea unui defect de vorbire.

Интересното е, че не само речевият център обработва езика.
Interesant este faptul că nu centrul vorbirii procesează limba.

Помислете дали да оставите един от речевите мехурчета празен.
Gândește-te că lasă una dintre bulele de vorbire goale.

Обикновено се разстройват моторната и сензорната система на речевата функция.
Tulburându-se atât sistemul motor cât şi senzorial al vorbirii.

Фарго още не е поправил речевите вериги.
Fargo încă îi repară circuitele vorbirii.

Упражнения за развитие на правилно речево дишане.
Exerciții pentru dezvoltarea respirației adecvate a vorbirii.