РИБЕШКИ - превод на Румънски

• de peste
• peşte
• mullet

Примери за използване на Рибешки на Български и техните преводи на Румънски

имаш рибешки очи.
Ai ochii bulbucaţi.

Време е да сритаме няколко сериозни рибешки задници?
Timpul să mergem lovi cu piciorul unele fund serioase de pe?

Това са рибешки яйца.
Astea-s ouă de peşte.

Обичаш ли рибешки очи?
Îţi plac ochii de peşte?

Правиш някакъв вид вуду с рибешки глави?
Faci un fel de vodoo cu capetele alea de peşte?

Има вкус на рибешки яйца.
Are gust de icre de peşte.

Използвай твоя рибешки нож.
Foloseşte-ţi cuţitul de peşte.

които можеха да плуват във водата, въпреки че нямаха рибешки опашки.
cu toate ca n-aveau coada de peste.

Да и ще им кажа, че ми донесе две чанти с рибешки глави.
Da, si o sa le spun ca mi-ai adus doua pungi cu cap de peste.

Ще бъде много вълнуващо да видиш Крал Чарлз как се олюлява по Хемптън Корт утре сутринта със своя врат, пляскащ като рибешки хриле.
Ar fi neplăcut să-l vedem mâine dimineată pe Charles clătinându-se prin Piata Hampton cu gâtul fâlfâindu-i ca bronhiile unui peste.

ако/ когато се разпилявате, вероятно ще забележите рибешки вкус.
veți observa probabil un gust de pește.

сигурна ли си, че можеш да изпържиш рибешки бургер?
şti cum să prăjeşti un burger cu peşte.

Той ме заведе на крайбрежието на северна Шотландия в търсене на рибешки фосили.
El m-a dus pe acest ţărm din nordul Scoţiei pentru a căuta fosile de peşti.

ако/ когато се разпилявате, вероятно ще забележите рибешки вкус.
veți observa probabil un gust de pește.

Скъпи Ърни, Как смееш да сервираш любимата ми храна, рибешки крилца, само в сряда?
Dragă Ernie, cum îndrăzneşti să serveşti felul meu preferat de mâncare, aripioare de peşte, doar miercurea?

Възможно ли е човек да загуби живота си заради клечки за зъби и рибешки крилца?
E posibil ca un om să-şi piardă viaţa din cauza scobitorilor şi a aripioarelor de peşte?

Сега трябва да се бодем с пръстите си, докато имаме рибешки крилца, заседнали между зъбите ни!
Acum ne înţepăm cu degetele şi avem aripioare de peşte între dinţi!

Дали Ранди Хики бе убил Ърни в своята ярост поради липсата на клечки и рибешки крилца в Рачешката колиба?
Randy Hickey îl omorâse pe Ernie din cauza furiei produse de lipsa scobitorilor şi a aripioarelor de peşte la Crab Shack?

въпреки че нямаха рибешки опашки.
nu aveau coadă de peşte.

които можеха да плуват във водата, въпреки че нямаха рибешки опашки.
desi nu aveau si ei cozi de peste.