РИБКА - превод на Румънски

• un peşte
• pește
• peştişor
• peştişorul
• peştele
• pestisorul
• peștișorul
• ribka
• un peste
• peștele

Примери за използване на Рибка на Български и техните преводи на Румънски

Искам да си поговорим за тази рибка.
Vreau să discutăm despre peştele ăsta.

Беше като рибка.
Erai ca un peşte.

хванеш Златната Рибка?
ai prinde peștișorul de aur?

Обрасли рибка!
Peştişor supradezvoltat!

Гледай златната ми рибка да не пострада.
Ai face bine să nu-mi răneşti peştişorul de aur.

Има ли някаква причина, някой да иска точно тази рибка?
De ce ar vrea cineva peştele ăsta?

Ти дори плачеш когато ти умре златната рибка?
Tu ai plans si cand ti-a murit pestisorul de aur Q Tipp?

Да се управлява държавата е като да се сготви малка рибка.
A guverna o ţară extinsă este ca şi cum ai găti un peşte mic.

Съзвездието Златна рибка.
Constelația Peștele de Aur.

Виж ти, нова"рибка" на кукичката.
Uită-te aici, peştişor în undiţă.

Оги, сякаш златната ти рибка е умряла.
Augie. Te porţi de parcă ţi-ar fi murit peştişorul.

Вижте дивото, хванете рибка.".
Vezi viaţa sălbatică, prinde peştele.".

Гледай да не удариш рибка.
Vezi să nu loveşti un peşte.

Златна рибка(съзвездие).
Peștele de Aur(constelație).

Прясна рибка.
Un nou peştişor.

Беше моята рибка.
Emilio era peştişorul meu.

Но това дори не е истинска рибка.
Nici măcar nu e un peşte adevărat.

Разбирам защо си разстроен, заради мъртвата рибка.
Cred că înţeleg de ce eşti atât de supărat pentru peştele mort.

Хвана ли рибка?
Măcar ai prins vreun peştişor?

NGC 1672 е пресечена спирална галактика, разположена по посока на южното съзвездие Златна рибка.
NGC 1672 este o galaxie spirală barată din constelația Peștele de Aur.