РИБОНОГ - превод на Румънски

• fishlegs
• picior-de-peşte
• picior-de-peste
• picior de peşte

Примери за използване на Рибоног на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли, теорията на Рибоног за"гнева на боговете".
Poate teoria lui Picior-de-peşte cu"mânia zeilor".

Рибоног, какво предпочита да хапва Ужила?
Picior-de-peşte, ce preferă să mănânce dragonul-trăsnet?

Като Рибоног.
Ca Fishlegs.

Вземи Сополак и Рибоног и се опитайте да държите корабите на Берсеркерите заети.
Ia-i pe Rât-mucos şi Picior-de-peşte şi ţineţi ocupate corăbiile Furioşilor.

Знаеш ли, Рибоног.
Ştii, Fishlegs.

Знам, че са тук, Рибоног.
Ştiu că sunt aici, Fishlegs.

Говорим за Рибоног.
Vorbim de Picior-de-peşte.

Движи се, Рибоног.
Mişcă-te, Picior-de-peşte.

Хей, Рибоног.
Băi, Picior-de-peşte.

Не се притеснявай, Рибоног.
Nu-ţi face griji, Picior-de-peşte.

Здравейте, аз съм, Рибоног.
Bună, eu sunt Fishlegs.

Много чудни неща, г-н Рибоног.
Multe lucruri minunate, dle Picior-de-peşte.

Tова са Рибоног, Сополак, близнаците.
Ãia sunt Picior-de-Peste, Rât-Mucos, gemenii.

Добре, Рибоног.
Gata, Picior-de-peşte.

Рибоног е прав, Сополак.
Picior-de-peste are dreptate, Rât-mucos.

Да, определено не е Рибоног.
Da, cu siguranţă nu-i Picior-de-peşte.

А как ще си върнем Рибоног?
Dar îl primim pe Fishlegs înapoi?

Страхотна идея, Рибоног.
Bună idee, Picior-de-peşte.

Трябва да върнем Рибоног, преди да стане нещо по-лошо.
Trebuie să-l aducem pe Fishlegs înapoi înainte să se înrăutăţească totul.

Какво трябва да направя с това, Рибоног?
Ce să fac cu aia Picior-de-peşte?