РИБОНОГ - превод на Турски

• fishlegs
• balıkayak
• fishlegs diye

Примери за използване на Рибоног на Български и техните преводи на Турски

Рибоног, Мотка, с вас ще разберем какво се е случило с кладенеца.
Fishlegs, Meatlug, siz bana kuyunun içinde neler oldu-… onu bulmama yardım edeceksiniz.

Рибоног, има ли нещо в Книгата на драконите за Шепота на Смъртта, което може да ни помогне?
Fishlegs, Ejderhalar Kitabında Ölüm Fısıltısı hakkında işimize yarayabilecek bir şeyler yazıyor mu?

Рибоног, твоето място е тихо
Ve Fishlegs, senin yerin sessiz

Рибоног, не съм те виждал толкова развълнуван от онази сутрин на Хъркача, когато бяхме на седем.
Fishlegs, yedi yaşımızda geçirdiğimiz Snoggletog sabahından beri seni bu kadar heyecanlı görmemiştim.

Рибоног, това е най-лудото и най-смелото, но най-вече най-лудото нещо,
Fishlegs, bu şimdiye kadar bir insanın yaptığı en aptalca

Ще те попитам само още веднъж, Рибоног. Какво правеше там горе летейки
Sana bunu bir kez daha soracağım, Fishlegs orada uçarak ne yapıyordun

близнаците, Рибоног, последвате следата на Дагър в северния край на Архипелага.
ikizler, Fishlegs sizler takım adalara doğru Dagurun izini bulmaya çalışacaksınız.

Съжалявам, Рибоног.
Üzgünüm Fishlegs.

Браво, Рибоног.
Güzel Fishlegs.

Рибоног, задръж!
Fishlegs, bekle!

Говорим за Рибоног.
Fishlegs hakkında konuşuyoruz.

Рибоног, оттук!
Fishlegs, bu taraftan!

Първи е Рибоног.
Ve birinci başlayan, Fishlegs.

Знам, Рибоног.
Biliyorum Fishlegs.

Виждам го, Рибоног.
Onu görüyorum Fishlegs.

Добри съждения, Рибоног.
Güzel düşündün Fishlegs.

Рибоног, успокой се.
Fishlegs, sakin ol.

Стига, Рибоног!
Yeterli Fishlegs.

Постъпи правилно, Рибоног.
Doğru şeyi yaptın Fishlegs.

Знаеш ли, Рибоног.
Biliyorsun Fishlegs.