РИМОКАТОЛИЧЕСКАТА ЦЪРКВА - превод на Румънски

• biserica romano-catolică
• bisericii romano-catolice
• biserica catolică
• biserica romei
• biserica romană

Примери за използване на Римокатолическата църква на Български и техните преводи на Румънски

МПЦ, ИРО и Римокатолическата църква се застъпиха за запазване на сегашната система, вместо да се позволи учредяване на повече от една религиозна общност за всяко вероизповедание.
MOC, IRC şi Biserica Romano-Catolică s-au pronunţat în favoarea menţinerii actualului sistem în locul înfiinţării mai multor comunităţi religioase pentru fiecare confesiune.

била канонизирана като светец през 1920 г. от Римокатолическата църква.
a fost canonizat ca sfânt în 1920 de Biserica Romano-Catolică.

Същото нещо е празнувала и Римокатолическата църква до осми век,
Acelaşi lucru l-a făcut şi Biserica Romano Catolică până în secolul al VIII-lea,

когато папа Григорий VII обяви съвършенството на римокатолическата църква.
papa Grigore al VII-lea a proclamat desăvârşirea bisericii romane.

266-ия папа на Римокатолическата църква.
Episcopul de Roma şi al 266-lea Papă al Bisericii Catolice.

Принципите на Григорий VІІ и Инокентий ІІІ са все още принципи на Римокатолическата църква.
Principiile lui Gregory VII si Innocent III reprezinta în continuare principii ale Bisericii Romano Catolice.

Същевременно римокатолическата църква не е член на Световния съвет на църкви,
Biserica Romano-Catolică nu este membră a Consiliului Mondial al Bisericilor,

официалната доктрина на римокатолическата църква, моралното богословие се занимава с целта на живота
cu doctrina oficială a Bisericii Romano-Catolice, teologia morală are în vedere scopul vieții

Римокатолическата църква от днешното време е една много по-различна институция отколкото онази, която беше по времето на Елън Уайт.
Biserica Romano-Catolică de astăzi este o instituţie cu mult diferită faţă de cum era în timpul Ellenei White.

Той бил отлъчен от Римокатолическата църква в родината си, изключен от калвинистите в Швейцария
A fost excomunicat de către Biserica Catolică în ţara sa, de calvinişti în Elveţia,

Римокатолическата църква богохулства, като претендира,
(8) Biserica romano-catolică huleşte pretinzând a fi"Dumnezeu"

Неделята е постановление на Римокатолическата църква и онези, които я пазят, пазят заповедта на католическата църква..
Duminica este o institutie a bisericii romano-catolice, iar aceia care pazesc aceasta zi, pazesc o porunca a Bisericii Catolice.

А лятото оглед на стълбите, водещи към римокатолическата църква на Св Андрю,
Un punct de vedere de vară de scări care duce la biserica romano-catolică a Sf. Andrei,

Необичайни Въздушното оглед на Римокатолическата църква от рождението на Дева Мария, разположен в град Тренчин, Западна Словакия.
Vedere aeriană neobișnuit al Bisericii romano-catolice de la nașterea Fecioarei Maria situat în orașul Trencin, vestul Slovaciei.

беше обявено съставянето на Смесената комисия за богословския диалог между Римокатолическата църква и Православната църква..
a fost anunțată crearea Comisiei Mixte pentru Dialogul Teologic dintre Biserica Catolică și Bisericile Ortodoxe.

Папа Франциск обяви, че християните и Римокатолическата църква трябва да поискат прошка от гейовете заради отношението към тях, цитиран от Ройтерс.
Papa Francisc a spus ca Biserica Romano-Catolica si crestinii ar trebui sa ceara iertare homosexualilor pentru modul in care i-au tratat, transmite Reuters.

В света трите най-големи групи на християнството са Римокатолическата църква, Източната православна църква и различните деноминации на Протестантизма.
Cele trei mari ramuri ale creștinismului sunt Biserica Romano-Catolică, Biserica Ortodoxă și diferitele confesiuni ale protestantismului.

Папа Франциск апелира за обновление на Римокатолическата църква и атакува неограничавания от държавата капитализъм,
Papa Francisc a solicitat o"restructurare" a Bisericii Romano-Catolice si a criticat capitalismul"fara limite",

Папа Франциск обяви, че християните и Римокатолическата църква трябва дапоискат прошка от гейовете заради отношението към тях, цитиран от Ройтерс.
Papa Francisc a spus ca Biserica Romano-Catolica si crestinii ar trebui sa ceara iertare homosexualilor pentru modul in care i-au tratat, transmite Reuters.

Римокатолическата църква, обединяваща формите на езичество
Biserica Romano-Catolică, unind formele păgânismului cu creștinismul