РИМСКИЯТ ИМПЕРАТОР - превод на Румънски

• împăratul roman
• împaratul romei
• împăratul romei

Примери за използване на Римският император на Български и техните преводи на Румънски

По такъв начин следващите, а след това и по-късните поколения християнски водачи правеха такива нови отстъпки на езичеството, че даже и римският император Константин прие новата религия.
Tot astfel, generaţia următoare şi generaţiile subsecvente de conducători creştini au mai făcut astfel de compromisuri cu păgânismul încât însuşi împăratul roman Constantin a fost câştigat la noua religie.

Йосиф II, римският император на германската нация,
Iosif al II-lea, împărat roman al naţiunii germane,

Знаеш ли че когато римският император направил триумфалният марш през Рим,
Stiai că, atunci când un împărat roman a făcut un mars triumfal în Roma,

докато в действителност римският император умира от естествена смърт
însă în realitate, împăratul roman a murit din cauze naturale

Но тези, които Го разпънаха, погинаха: Нерон, римският император, и всички онези императори, които напълниха рая с мъченици, с милиони мъченици,
Nero, împăratul Romei şi toţi acei împăraţi care au umplut raiul de mucenici,

Не опустоши ли римският император във втората половина от първия век от християнската ера,
Oare nu pustiise împăratul roman în a doua jumătate a primului secol al Erei Creştine,

Той е най-великият от всички римски император.
Cel mai mare împărat roman dintre toţi.

Самият римски император Август образува дълготраен имперски династия- Хулио-Клаудианците.
Împăratul roman Augustus însuși a format o dinastie imperială de lungă durată, Julio-Claudienii.

Той е първият римски император, който е роден извън Италия.
El a devenit primul împărat roman care nu era originar din Italia.

Римски император на династията на Севера,
ÎMpăratul roman al dinastiei Nordului,

Разкошният комплекс от бани на римския император бил построен през….
Magnificul complex de băi publice al împăratului roman a fost construit în secolul al….

Кой римски император е бил на власт по време на раждането на Христос?
Care împărat roman domnea atunci când s-a născut Iisus Hristos?

От името на римския император Август.
De la împăratul roman Augustus.

Разкошният комплекс от бани на римския император бил построен през III в.
Magnificul complex de băi publice al împăratului roman a fost construit în secolul al III-lea.

Не мисля, че това решение е на римския император.
E clar că această decizie… Nu a fost ordonată de către Împăratul Romei.

Римски император.
Împărat Roman.

През 270 г. римски император става Аврелиан.
În 270, împăratul roman a devenit Aurelian.

Виждали ли сте някога един образ на римския император Клавдий?
Aţi văzut vreodată o imagine a împăratului roman Claudius?

Римския император Valentinian II почина 15. може 392.( роден 371).
Împărat roman Valentinian II murit 15. putea 392.( născut 371).

Римския император.
Împăratul Roman.