РИМСКИ ЦИФРИ - превод на Румънски

• cifre romane
• numere romane
• roman numerale
• cifrele romane

Примери за използване на Римски цифри на Български и техните преводи на Румънски

Най-простият отговор на въпроса как да наберете римски цифри на клавиатурата- е използването на оформлението на английски клавиатура.
Cel mai simplu răspuns la întrebarea cum de a apela cifre romane de pe tastatură- este utilizarea de tastatură engleză.

Ние винаги използваме цифри, за да посочим евро стандарт, понякога римски цифри се използват за тежкотоварни автомобили Евро стандарти(така че Евро I до VI).
Utilizăm întotdeauna cifre pentru a indica standardul Euro, uneori cifrele romane sunt utilizate pentru vehiculele grele Euro standard(deci Euro I la VI).

Един метод използва римски цифри I до IV, а друг използва букви А до D.
O metodă folosește cifre romane I-IV, și o alta folosește litere de la A la D.

Алтернативен начин да влезе римски цифри за лаптоп клавиатура или настолен компютър е да се използва така наречената ASCII-код.
Cale alternativă de a intra cifrele romane de pe laptop sau computer tastatură este de a utiliza așa-numita ASCII-cod.

Те са номерирани с римски цифри и всеки от тях е с различна дължина
Sunt numerotate cu cifre romane și fiecare dintre ele are o lungime diferită

В старата(къса) форма на периодичната система на елементите групите са осем, номерирани с римски цифри.
In sistemul periodic al elementelor exista 8 grupe, notate prin cifrele romane I-VIII.

За да се определи стойността на едно число написано с римски цифри, то трябва да бъде четено от ляво на дясно.
Valoarea unui număr scris cu cifre romane se calculează parcurgând de la stânga la dreapta cifrele numărului astfel.

Износен циферблат с римски цифри в антични рамки
Un cadran purtat cu cifre romane într-un cadru antic

изписана с римски цифри„MMV“.
gravat cu cifre romane,„MMV”.

Често начинаещите потребители на персонални компютри има един въпрос за това как да наберете римски цифри на клавиатурата.
Adesea, utilizatorii de PC novice există o întrebare despre cum să formați cifre romane de pe tastatură.

Тези структури обикновено се идентифицират чрез изброяването им в цефалокодален смисъл с римски цифри.
Aceste structuri sunt de obicei identificate prin enumerarea lor, în sens cefalocoidal, cu cifre romane.

проста алгебра и римски цифри) умения.
algebră simplă și numeral roman) aptitudini.

Един метод използва римски цифри I до IV, а друг използва букви А до D.
O metoda foloseste cifre romane I-IV si o alta foloseste litere de la A la D.

Стар часовник(на верига с римски цифри и така нататък.);
Ceas vechi(pe un lanț, cu cifre romane și așa mai departe.);

открива причината да пише римски цифри по ръцете, и мотивът на убиеца. Дори намира къде в Питсбърг точно живее.
vine cu un motiv pentru cifrele romane de pe mâini, motivul criminalului… chiar în zona Pittsburgh, unde locuieşte tipul.

За системите с префикс или римски цифри се повтарят правилата, които са били прилагани за три окислителни числа, които са равни на тези.
Pentru sistemele cu prefix sau cifre romane, regulile care au fost aplicate pentru trei numere de oxidare se repetă, rămânând aceleași.

Гамата се състои от 21 секции(римски цифри) и 99 групи(с арабски цифри)..
Marfurile sunt in 21 de sectiuni(indicate prin cifre romane) si 96 de capitole(indicate cu cifre arabe).

Убиецът номерираше жертвите си, като изрязваше римски цифри върху лявата им ръка.
Şi criminalul a numerotat victimele de la unu la şase cu cifre romane pe mâna lor stânga.

(а) съкратени баланси, в които са включени само групите, означени с букви и римски цифри по член 9 и 10, като в баланса
(a) un bilanț prescurtat care să includă doar elementele precedate de litere și cifre romane de la anexele III și IV, indicând separat,

Съкратени баланси, в които са включени само групите, означени с букви и римски цифри по членове 9 и 10, като в баланса
(a) un bilanț prescurtat care să includă doar elementele precedate de litere și cifre romane de la anexele III și IV, indicând separat,