Примери за използване на Рин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Главната актриса е Пак Че Рин, задръж я за три часа.
Actrita principala e Park Chae Rin. Doar retine-o pentru 3 ore.Ако не си Пак Че Рин, защо дойде?
Daca nu esti Park Chae Rin, de ce ai venit cu mine?Да им дадем Рин Тин Тин.
Să le arătăm un Rin Tin Tin.Г-н Ван Рин, а вие?
Van Rijn. Si dumneavoastra?Искам Рин Тин Тин.
Vreau un Rin Tin Tin.Какво стана с Пак Че Рин?
Ce s-a intamplat cu Park Chae Rin?Дай ми тогава номера на Пак Че Рин.
Atunci, poti sa-mi dai cumva numarul lui Park Chae Rin?Стоп. Да не би… да се виждаш с Че Рин?
Stai… nu cumva tu… te-ai intalnit cu Chae Rin?Дочух, че имаш по-особени снимки с Пак Че Рин.
Am auzit că ai făcut poze ciudate cu Park Chae Rin.Тогава защо не искаш Рин?
N-o vrei pe Rynn?Не си Пак Че Рин?
Nu esti Park Chae Rin?Тя е Пак Че Рин.
Aceea e Park Chae Rin.Намери ли Рин?
L-ai găsit pe Rynn?Рин Тин Тин е първото куче, звезда в Холивуд 47… и той наистина е подписал цели 22 филмови договора- естествено с лапата си.
Rin Tin Tin a fost primul star canin de la Hollywood si si-a semnat toate contractele- in numar de 22- cu amprenta labutei.Ако Рин е зад тези убийства,
Dacă Rynn este în spatele acestor crime,Затова с гордост давам на Рин Тин Тин с чин Редник първи клас от американската армия!
Tocmai de aceea, sunt mândru să-i acord lui Rin Tin Tin gradul de soldat, clasa I, în Armata americană!Кажи ми, Рин. Искаш ли да станеш наемен убиец, като сър Джордж?
Spune-mi Wryn, speri să fii un ucigaş tocmit ca Sir George,?Нали ти казах, че Рин Тин Тин и Нанет ще ти донесат късмет?
Nu ţi-am spus că numele Rin Tin Tin şi Nenette îţi vor aduce noroc?Рин, не мога да се сетя за никой по-достоен, който да заеме мястото ми, като пазител на кралското семейство.
Wryn, cred că nimeni nu ar putea să-mi ia locul ca apărător al reginei.След войната Рин Тин Тин стана най-прочутото животно филмова звезда в историята на Холивуд.
După război, Rin Tin Tin a devenit cel mai celebru animal, stea de cinema, din istoria Hollywood-ului.
