РОБИН - превод на Румънски

• robin
• robyn

Примери за използване на Робин на Български и техните преводи на Румънски

Не, не не съм Робин.
Nu, Sunt-Eu nu sunt Robin.

Може да мине време, но щом Робин види новото ти аз.
Poate va dura ceva timp, dar de-ndată ce Robin te va vedea schimbat.

Между другото, аз съм Робин.
Apropo, eu sunt Robin.

Питър и Робин правят на практика всичко.
Peter şi cu Robin fac… Ei bine, practic fac de toate.

Прави се на Робин Худ.
Se joacă de-a Robin Hood.

Значи си ядосан затова че аз и Робин си държахме ръцете?
Deci eşti supărat că eu şi cu Robin ne-am ţinut de mână?

Искам да кажа, аз съм Робин.
Adică, EU sunt Robin.

Аз съм вашият модерен Робин Худ.
Sunt un Robin Hood modern al vostru.

Маршал, здравей, Робин е.
Marshall, buna, sunt Robin.

Ето, Робин, ти сигурно се нуждаеш от това най-много след като ами.
Poftim, Prigoare. Ai nevoie de asta cel mai mult de când.

Костюмът е Робин.
Costumul este Robin.

Робин, само това ли можеш?
Prigoare. Asta e tot ce poţi?

Здравей, аз съм Робин.
Bună, eu sunt Robin.

Здравей, Робин и сестричке!
Bună, Prigoare… şi… sora mea!

Защо е тази формалност… Робин от Локсли?
De ce atatea formalitati, Robin din Locksley?

Робин, аз.
Prigoare, eu.

Робин това, Робин онова.
Robin aici, Robin acolo.

Робин, не желая да се бия с теб.
Prigoare, nu vreau să mă lupt cu tine.

Един ден Робин ще лети отново.
Cândva, prigoria va zbura din nou.

Асортимент от ябълково дърво Декоративен робин не се нуждае от силно подрязване.
Sortimentul mărului Un robin decorativ nu are nevoie de o tăiere puternică.