РОЖДЕНИ - превод на Румънски

• naștere
• nastere
• naştere

Примери за използване на Рождени на Български и техните преводи на Румънски

Оттогава си имала хиляда рождени дни.
Ai avut o mie de zile de nastere de atunci.

Вижте, тук има… Има рождени дни, семейни събирания.
Uite, sunt… sunt zile de naştere, reuniuni de familie.

Съвет 1: Как да си направите собствени рождени шапки.
Sfat 1: Cum să vă faceți propriile capace de ziua de naștere.

Всяка година ние, хората, празнуваме своите рождени дни.
In fiecare an, fiecare dintre noi isi sarbatoreste ziua de nastere.

Надявам се да имам още рождени дни.
Sper sa am cat mai multe zile de nastere.

Победеният трябва да завърши цялата тава на китайските кифлички рождени.
Cel care pierde să mănânce toată tava cu chifle chinezeşti aniversare.

Премахнете Премахване напомнянията рождени.
Eliminați mementourile zilei naștere.

Безплатни Той е оригинален, с рождени песни.
Gratis Este original, cu cântece de ziua de nastere.

Кралица Елизабет има две рождени дни всяка година.
Regina Elizabeth a II-a isi sarbatoreste ziua de nastere de doua ori pe an.

Има много варианти за дизайн на рождени кутии, използващи стари книги.
Există mai multe opțiuni de design pentru cutii de ziua de nastere folosind carti vechi.

От рождени дни на семейството до други дни,
De la zilele de naștere ale familiei până la alte zile marcate ca Crăciun

Ако миналите четири рождени дни на Саманта бях научила нещо то беше, че има само един отговор на този въпрос.
Daca ultimele 4 zile de nastere ale Samanthei m-au invatat ceva era ca exista un singur raspuns la aceasta intrebare.

Безплатни Вземете напомняния за рождени дни и нахвърлям идеи за подаръци през цялата година!
Gratis Mementouri ziua de naștere și noteze idei de cadouri pe tot parcursul anului!

Като стана дума за рождени дни, не знам какво да подаря на Шарън.
Apropo de zile de naştere, nu ştiu ce să-i iau lui Sharon pentru săptămâna viitoare.

Едно куче си няма понятие от рождени дни или Коледа,
Un caine nu stie nimic despre zile de nastere sau despre Craciun, iepurasul de Pasti,

Ако изберете двете дати на рождени дни, калкулаторът ще покаже също графиката на емоционалното….
Dacă ați selectat ambele date despre zilele de naștere, calculatorul va arăta, de asemenea, graficul….

празнуването на рождени дни и годишнини е важно за всяка връзка.
sărbătorirea zilelor de naștere și a aniversărilor este importantă pentru orice relație.

Приложението"Календар" в Windows 8 и Windows 8. 1 повече няма да получава актуализации на рождени дни или информация за събития за контакти от Facebook.
Aplicația Calendar din Windows 8 și Windows 8.1 nu va mai primi actualizări legate de zilele de naștere sau evenimente pentru persoanele de contact terțe.

по който обикновено се празнуваш за празнуване на рождени дни.
folosit pentru a sărbători zilele de naștere.

Но най-важната дата във всяко семейство освен рождени дни е годишнината от вашата сватба.
Dar cea mai importantă dată în fiecare familie, în afară de Zilele de naștere, este aniversarea nunții tale.