РОЖДЕНО - превод на Румънски

• din nastere
• din naștere
• naştere

Примери за използване на Рождено на Български и техните преводи на Румънски

Чарли Шийн не е неговото рождено име.
Charlie Sheen, nu e numele lui din naştere.

Ами… Дорис има рождено петно на.
Ei bine, Doris avea un mic semn din naştere pe.

Освен ако не си рождено право е променило.
Cu excepția cazului în dreptul de naștere a modificat.

Милосърдието е наше рождено право.".
Caritatea este dreptul nostru din naştere.

Този живот е нейното рождено право.
Viaţa asta e dreptul ei din naştere.

Бог ни е дал самостоятелност и индивидуалност като наше рождено право;
DUMNEZEU ne-a dat fiecăruia dreptul nostru din naştere, o individualitate proprie;

е просто ваше рождено право.
dreptul vostru din nastere.

това ни е рождено право.
avem drepturi din naștere.

която е наше рождено право.
care este dreptul nostru din nastere.

Тя иска хубаво рождено парти, като всеки човек и да покани приятелите си,
Ea vrea să aibă o petrecere frumoasă de ziua ei de naştere ca toată lumea,

Има рождено петно на гърдите,
Are un semn din naştere, o pată roşie,

Природните ресурси на Земята са рождено право на всичките й обитатели и са свободни за споделяне в комбинираното общо благо. обяснявам.
Resursele naturale ale Pământului sunt dreptul de naştere al tuturor inhabitanţilor săi, şi liber să fie împărtăşit spre binele comun combinat. Explica.

Нумитор получава едноличната власт като свое рождено право, докато Амулий получава дворцовото съкровище, включително златото,
Numitor a primit puterile suverane ca drept al nașterii sale, în timp ce Amulius a primit trezoreria regală,

Майка и, Ан(рождено име Сандър)
Mama sa, Ann(născută Sander), este terapeut,

всъщност ваше рождено право е, да променяте времевата си линия и потенциала на живота си.
este dreptul vostru de nastere, sa alterati linia timpului si potentialele vietii voastre.

която споделяме е само ваше рождено право.
simplu, dreptul vostru din naştere.

която е наше рождено право.
care este dreptul nostru prin naştere.

Но за да постигнем това величие, вашето рождено право, то ще бъде заедно!
Dacă vrem să atingem aceasta măreţie dreptul vostru din naştere trebuie să o facem împreună!

да се завърнем към небесното ни рождено място?
să ne reîntoarcem la locul nostru de naştere?

което е наше рождено право.
acesta este dreptul nostru prin naştere.