РОЗОВАТА ПАНТЕРА - превод на Румънски

• pantera roz
• pink panther
• panterei roz

Примери за използване на Розовата пантера на Български и техните преводи на Румънски

Стоя пред"Гранд пале", откъдето бе откраднат Розовата пантера.
Mă aflu în faţa Grand Palais, de unde a fost furat Pantera Roz.

Розовата пантера всъщност е героична котка с розова кожа
Pantera Roz este o pisică eroică cu blană de culoare roz

Проектът"Розовата пантера" се фокусира само върху грабежи, извършени от извършителите от Западните Балкани.
Proiectul"Pink Panther" concentrat numai pe jafuri comise de infractori din Balcanii de Vest.

Торнадото се вихри, Розовата пантера е изкушение, а Клузо го няма да я пази.
Tornadă e de neoprit. Pantera Roz e o tentaţie prea mare, iar Clouseau n-o poate apăra.

Специален агент Розовата пантера беше шибан мисъл,
Agentul special pantera roz îl speria pe inspectorul Gadget,

включително за вашия Eye е само, и Розовата пантера.
printre care pentru numai ochi, iar Pink Panther.

лично поемам разследването по случая"Розовата пантера" и че арестът предстои скоро.
mă voi ocupa personal de anchetă în cazul Panterei Roz şi că o arestare este iminentă.

Откраднал е Розовата Пантера, променил е фасона си
A furat Pantera Roz şi şi-a transformat fata…

Искът е за 5 филма в рамките на 6 месеца." Розовата Пантера","Сириана","Хари Потър".
Aici e vorba de numai de 5 filme, timp de 6 luni."The Pink Panther","Syriana","Harry Potter".

ти знаеш нещо за кражбата на Розовата Пантера?
ai vreo legătură cu furtul Panterei Roz?

Diamond" първоначално е съставен като последващ проект за проект на Интерпол"Розовата пантера", което приключи в 2016.
Diamond" a fost compus inițial ca un proiect de monitorizare a proiectului Interpol"Pink Panther", care sa încheiat în 2016.

Само си помислете за инспектор Клузо от филмите„Розовата Пантера“, или за полицаят от Сент Тропе!
Gândiţi-vă numai la inspectorul Clouseau din filmele“Pantera roz” sau la jandarmul din Saint Tropez!

Ето защо, една от целите на конференцията бе да се разшири съществуващата мрежа от експерти, създаден от проекта"Розовата пантера".
Prin urmare, unul dintre obiectivele conferinței a fost de a extinde rețeaua de experți create de proiectul"Pink Panther" existente.

Ще се радвам да ми дадеш"Розовата пантера", ако не те затруднява много.
Mi-ar place foarte mult dacă mi-ai da Pantera Roz, dacă nu te deranjează prea tare.

И може да го убие, фалшифицира писмо и да задържи Розовата пантера, едната продаваемата вещ.
Apoi să-l ucidă, să lase un mesaj fals…- Şi să rămână cu Pantera Roz. Singurul care poate fi vândut.

Дуото заснема през 1964 г. филма„Изстрел в мрака“ като продължение на криминалната комедия„Розовата пантера“.
Sellers şi Edwards au făcut filmul„A Shot in the Dark” în 1964, ca o continuare a comediei poliţiste„The Pink Panther”.

Уди Кълвача","Розовата пантера","Макдъф, говорещото куче", тъп,
Ciocănitoarea Woody","Pantera roz","McDuff căţelul vorbitor"… care nu mi-a plăcut,

Проект"Розовата пантера" е инициирана от Интерпол в 2007 да помогне на правоприлагането в целия свят залавянето членове на международната мрежа Розови пантери на бижутерийни крадци, с произход от страните от Западните Балкани.
Proiectul"Pink Panther" a fost inițiată de Interpol în 2007 pentru a ajuta la aplicarea legii din întreaga lume aresta membrii rețelei internaționale Pink Panthers de hoți de bijuterii, originare din Balcanii de Vest.

в историята на киното, успява да очарова публиката с тематичните песни на„Закуска в Тифани“ и„Розовата пантера“.
Henry Mancini i-a fermecat pe spectatori cu coloanele sonore create pentru Mic dejun la Tiffany şi Pantera roz.

Преди малко повече от година докато разследваше нов обир на известния диамант Розовата пантера, инспектор Клузо сякаш изчезна от лицето на земята оставяйки една от най-големите нерешени загадки на Франция.
Acum un an… în timp ce investiga un nou furt… al celui mai faimos diamant, Pantera Roz… inspectorul Clousseau pare să fi dispărut de pe faţa pământului… lăsând Franţei cel mai mare mister, rămas încă nerezolvat.