РОЗОВИ - превод на Румънски

• roz
• trandafiri
• rozalii
• pink
• roze
• trandafirii
• trandafir

Примери за използване на Розови на Български и техните преводи на Румънски

Преди две години обаче нещата не бяха толкова розови.
Nici acum doi ani, situatia nu a fost mai roza.

Сребърни обици със сладководни розови перли и циркони CAA015P Swan.
Cercei din argint cu perla naturala roza si zircone CAA015P Swan.

Цветовете могат да бъдат розови, светло зелени,
Culorile pot fi roz, verde deschis,

Те са и тук и там, розови слонове- навсякъде.
Sunt si aici si acolo Elefanti roz peste tot.

Кутретата(букв. прев. розовичък) трябва да са розови, нали?
Degetele ar trebui să fie roze, nu?

Топлинните обриви могат да бъдат червени или розови петна на кожата.
Izbiturile de caldura pot fi pete rosii sau roz pe piele.

Категория: Розови вина.
Categorie: Vinuri roze.

Фантастичен кръст с розови племенни татуировки идеи за мъже на ръката.
Fantastic cruce cu idei de tatuaje trandafiri tribal pentru bărbați pe braț.

лавандула, розови карамфили.
garoafe roz.

Плувам в розови вълни.
Înotam în valuri roze.

Технологията на вкореняване на розови малини не се различава от класическите сортове.
Tehnologia de înrădăcinare a rosacei de zmeură nu diferă de soiurile clasice.

Сънищата са розови.
Visele sunt roze.

Има дори и розови зони, които са предназначени за бременни жени.
Există chiar și o zone de roz, care sunt destinate pentru femeile gravide.

Нощите са розови.
Nopţile sunt roze.

Розови татуировки за жени- татуировки идеи за изкуство.
Tatuaj de trandafir pentru femei- Idei de tatuaje de arta.

Розови петна по кожата- добре ли е?
Pete roșii pe piele- este bine?

Вертикалните розови елементи от ръба са леко забележими.
Elementele verticale de culoare roz de la margine sunt puțin vizibile.

Нарязаните розови храсти ще бъдат чисти,
Tufele de trandafiri tăiate vor fi îngrijite,

Десетина розови и бели рози.
Vreo 12 trandafiri roz şi albi.

Други пияници са виждали розови слонове.
Alteori zbor pe elefanți roz.