ROZA - превод на Български

• розата
• розова
• роза

Примери за използване на Roza на Румънски и техните преводи на Български

Ioana caracterizase imediat:„Viky e dulce şi insuportabilă, Roza e singura profundă din toate fetele pe care le cunosc“.
Йоана я бе характеризирала незабавно:„Вики е сладка и непоносима, Роза е единствената задълбочена от всички момичета, които познавам”.

Viky a primit recomandaţia cu un surâs graţios, iar Roza cu un început de mânie.
Вики прие това определение с грациозна усмивка, а Роза с наченка на гняв.

Mulţumiri speciale lui Mike Challis dela Long Beach WA pentru generatorul de roza vîntului, Theme Switcher
Специални благодарности на Mike Challis от Long Beach WA генератора на"роза на ветровете", превключвателя на темите

celelalte două nepoate ale lor, Viky şi Roza.
Вики и Роза.

Îţi spun că roza este eternă
Казвам ти, че розата е вечна

Când Christos,"Roza" începe să strălucească în ființa interioară,
Когато Христос,"розата" започне да сияе във вътрешното същество,

să-mi îngădui să văd cenuşa, apoi roza.
позволи ми да видя пепелта и после розата.

sa-mi ingadui sa vad cenusa, apoi roza.
позволи ми да видя пепелта и после розата.

Com Greenwich, CT- Ianuarie 23rd 2017-(SMWire ™)- Roza Vataj, expert antreprenor si resurse umane,
Com Greenwich, CT- Януари 23rd 2017-(SMWire ™)- Роза Вата, предприемач и експерт по човешки ресурси,

iar profesoara lor Roza Stamenkovska şi şcoala vor primi câte 500 de USD.
ще получат по 2000 долара, а тяхната учителка Роза Стаменковска и училището ще получат по 500 долара.

şi anume roza.
а именно розово.

Roza ta. E acolo!
Розата ти е там!

Daca nu s-a intors la roza lui?
Ами, ако не е с розата си?

Dacă nu s-a întors la roza lui?
Ако не е с розата си?

Aici odihneste cenuşa care a fost cândva roza şi nu va mai fi niciodată.
Ето я пепелта, която беше роза и никога повече няма да бъде.

Aici odihneste cenusa care a fost cindva roza si nu va mai fi niciodata.
Ето я пепелта, която беше роза и никога повече няма да бъде.

Roza vânturilor pentru Windhoek arată câte ore pe an bate vântul din direcția indicată.
Розата на вятъра за Woodbridge показва колко дни в годината вятърът се движи в определена посока.

Timpul pe care l-ai petrecut cu roza ta o face atat de importanta.
Времето, което си изгубил за твоята роза, я прави толкова важна.

Dar Roza începu foarte curând să-l chinuiască prin vanitatea ei.
Скоро суетата на розата започнала да го измъчва.

Dar Roza incepu foarte curand sa-l chinuiasca prin vanitatea ei.
Скоро суетата на розата започнала да го измъчва.