РУРК - превод на Румънски

• rourke
• roark
• rorke

Примери за използване на Рурк на Български и техните преводи на Румънски

Но също си гледал и Ричард Рурк.
Dar l-ai mai cercetat şi pe Richard Rourke.

Сестричке, ти отиди да видиш Рурк, става ли?
Surioară, tu te duci să-l vezi pe Rourke, bine?

Мен или смаления Мики Рурк.
Pe mine sau pe un fel de Mickey Rourke intrat la apă.

Дарен е прислючил когато той е убил Уолъс Рурк.
Daren a găsit o finalitate când l-a ucis pe Wallace Rourke.

После имам среща и при О'Рурк.
Trebuie să mă întâlnesc cu cineva la O'Rourke.

Ще видим ли нещо тази вечер? Знаеш ли нещо Мики Рурк?
Cred că îl cunoşti pe Mickey Rourke.

Свикай Съвета по правата за изслушване на Франк Рурк.
Instituie un consiliu de drepturi de revizuire pentru Frank Rourke.

Тези думи оказаха точно въздействието, което Рурк очакваше.
Aceste cuvinte produseră efectul la care se aştepta Duncan.

Ами, да, вижте Мики Рурк.
Da, uită-te la Mickey Rourke.

Актьорът Мики Рурк пояснява:„Това е персонаж, който няма какво повече да каже, почти на ръба на силите си.
Actorul Mickey Rourke explică:„E un personaj oarecum la capătul puterilor, pe muchie.

Проектирана е от някой си Хауърд Рурк, некомпетентен аматьор който има наглостта да защитава собствените си идеи срещу всички правила.
E proiectată de un oarecare Howard Roark, un amator incompetent care are arogantă de a şi impune ideile în pofida regulilor.

Ричард Рурк има доста солидно алиби,
Richard Rourke are un alibi destul de solid

Г-н Рурк, бях далеч по времето на кампанията
Dle Roark, eram plecat în timpul acelei campanii

След като Рурк е напуснал армията,
După ce Rourke a părăsit armata, poşta lui a

Агенти Хокинс и Рурк са от Вътрешна сигурност
Agenţii Hawkins şi Rorke sunt de la Homeland Security.

Г-н Рурк, бих желал да подпишем договор, да сте единствен архитект за всички бъдещи сгради, които може да построя.
Dle Roark, vreau să semnezi un contract prin care să te desemnez arhitectul exclusiv pentru toate clădirile pe care în viitor le-aş construi.

След като Рурк е напуснал армията през 1990,
După ce Rourke a părăsit armata în 1990, poşta sa

От самопризнанието на Питър Кийтинг стана ясно че Хауърд Рурк е безмилостен егоист който е разрушил Кортланд Хоумс заради собствения си егоистичен мотив.
Mărturia lui Peter Keating a clarificat că Hoard Roark e un egoist fără scrupule care a distrus Cortland Homes pentru motivele sale egoiste.

Рурк и Бейсинджър играха заедно
Rourke şi Basinger au apărut

Г-н Рурк, налага се да водим този разговор,
Dle Roark, interviul acesta e necesar