Примери за използване на Рядка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти не си рядка птица, Франк.
Много голяма местна птица, много рядка.
E o pasare indigena foarte mare, foarte rara.Туберкулозата тук е рядка, освен ако не си крава.
е добър човек. Рядка комбинация в наши дни.
e un om cumsecade, o combinaţie rară.Crystal Noir е рядка есенция, чувствителна и деликатна.
Crystal Noir este o esenta rara, delicata si senzuala.Тази доста рядка, но много фигуративна фразеологизъм има митологичен произход.
Acest frazeologism destul de rar, dar foarte figurativ are o origine mitologică.Това е рядка красота.
Este o rară frumuseţe.Не, но както казах тази група е много рядка.
Nu, dar asa cum am spus aceasta grupa este foarte rara.AL_Group- програма с рядка простота, елегантност и първокласен дизайн.
AL_Group, un program cu o simplitate opulentă, eleganţă şi design de primă clasă.Честота на поява е рядка.
Frecvenţa de apariţie este rară.Според изследванията изглежда, че има рядка форма на менингиома.
I-am facut cateva teste. Se pare ca are o forma rara de meningita.Толкова рядка концепция тези дни.
Un concept atât de rar in aceste zile.Често се комбинира с туберкулозна бъбречна склероза, рядка наследствена патология.
Acesta este adesea combinat cu scleroza renală tuberculoasă, o patologie ereditară rară.Много рядка.
Foarte rara.Кравата е толкова рядка, защото хората се страхуват.
Produsele remarcabile sunt atat de rare deoarece oamenii se tem.диарията е рядка.
diareea este rară.Тази линия е много рядка.
Aceasta linie este foarte rara.Колко рядка е линията ни,?
Cât de subtire e dispozitivul nostru pe linia frontului?Занзибар Обаче Винаги съм се страхувал да не пипна някоя рядка болест.
Zanzibar… dar… mereu mi-e teamă… să nu iau vreo boală rară.Тази банкнота е много рядка.
Aceasta bancnota este foarte rara.
