РЯЗКОСТ - превод на Румънски

• claritate
• câmpului
• îngrădire
• claritatea
• câmp

Примери за използване на Рязкост на Български и техните преводи на Румънски

регулирайте рязкост.
pentru a regla claritatea.

Вашият стил е много отличителен- често с малка дълбочина на рязкост, под ъгли, които карат обекта да изглежда сладък.
Stilul dvs. este foarte distinctiv- adesea cu o adâncime superficială a câmpului, în unghiuri care fac subiectul să arate simpatic.

или дълбочина на рязкост(DOF) разлагане.
sau profunzime de câmp(DOF) descompunere.

Удар на долната челюст изисква прецизност, рязкост, правилната траектория
O lovitură la maxilarul inferior necesită precizie, claritate, traiectoria corectă

по-лесно е да получите тясна дълбочина на рязкост с по-дълги фокусни разстояния,
e mai ușor să se obțină o adâncime a câmpului cu distanţe focale mai lungi,

на дълбочината на рязкост и на контраста.
profunzimea de câmp şi contrastul.

нанасянето на ножа на окончателна степен на рязкост се нарича фина настройка.
acordarea cuțitului unui grad final de claritate se numește reglaj fin.

цвят и рязкост.
culoare şi claritate.

състезанието трябва да върне хокей на предишната рязкост, характерна за времето на конфронтация между съветските
concurența ar trebui să se întoarcă la fostul său claritate de hochei inerente în vremurile de confruntare sovietice

използвайте голяма дълбочина на рязкост за невероятни зимни или градски пейзажи.
care prezintă iarna pe câmpuri sau în oraş.

Склонността към болестта може да бъде причинена от вродената рязкост или особеностите на структурата на канала.
Tendința la această boală poate fi cauzată de îngrădirea sau particularitățile înnăscute ale structurii canalului.

Възползвайте се от подобрена рязкост, повишено усещане за дълбочина,
Bucură-te de claritate îmbunătăţită, de percepţia unei adâncimi sporite,

Промяната на фокусното разстояние ще осигури рязкост на различни части от снимките- това е отлична възможност за намиране на необичайна картина.
Schimbarea distanței focale va oferi o claritate a diferitelor părți ale imaginilor- aceasta este o ocazie excelentă de a găsi o imagine neobișnuită.

той представя по-висока рязкост отколкото му еквивалент SDTV и не е предмет на артефакти от плавно.
acesta prezintă o claritate mai mare decât sa SDTV echivalente şi nu este condiţionată de artefacte de de-întreţesere.

Hz Perfect Motion Rate(PMR) създава изключителна рязкост на движенията за още по-ясни
Perfect Motion Rate(PMR) 400Hz permite reproducerea mişcărilor cu o claritate superbă, producând imagini clare

Софтуерът осигурява висока рязкост на видео съдържание
Software-ul oferă o claritate mare de conținut video

Отговорно отношение към тренировка(редовността и рязкост на изпълнението) позволяват на мъжа от всяка възраст да повиши активността
O atitudine responsabilă față de antrenament(regularitatea și precizia de execuție) va permite bărbaților de orice vârstă,

И ако ги докоснеш с ръката си, тогава абсолютно няма да почувстваш рязкост.
Și dacă le atingi cu mâna, atunci nu vei simți absolut nici o claritate.

за онези безценни моменти без да губите рязкост.
surprinde momentele de neuitat, fără a pierde din claritate.

омъжени жени, които искат да направят връзка с половината рязкост и пикантност.
femei căsătorite care doresc să facă o relație cu jumătate de claritate și pietre.