Примери за използване на
O claritate
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
există o claritate în manifestările reacțiilor alergice.
се наблюдава острота на проявите на алергични реакции.
De regulă, ele sunt folosite atunci când este necesară o claritate specială a sculei.
Като правило, те се използват, когато е необходима специална острота на инструмента.
Un sistem audio cu opt difuzoare se afla in pachetul de dotari standard Ford SYNC 3 si asigura o claritate exceptionala a sunetului in intreaga masina.
Аудио система на Ford с девет високоговорителя идва като стандартно оборудване с Ford SYNC 3 и предоставя изключителна чистота на звука в целия автомобил.
abilități speciale pentru a ascuți manual cuțitul la o claritate calitativă.
за да наточи ножа ръчно до качествена острота.
Un sistem audio de înaltă calitate este inclus în pachetul de dotări standard cu Ford SYNC 3 și asigură o claritate excepțională a sunetului în întreaga mașină.
Аудио система на Ford с девет високоговорителя идва като стандартно оборудване с Ford SYNC 3 и предоставя изключителна чистота на звука в целия автомобил.
Dar această metodă de verificare este adecvată atunci când este necesară o claritate maximă, periculoasă a instrumentului.
Но този метод за проверка е подходящ, когато се изисква максимална, опасна острота на инструмента.
Şi să fim sinceri, nu fiecare alegere pe care o facem este binecuvântată cu o claritate morală.
Нека признаем, не всеки направен избор е благословен с морална чистота.
EXPEED 4A asigură un nivel superior de reducere a zgomotului, o claritate extraordinară şi o gradaţie bogată a imaginilor.
две мощни ядра и осигурява първокласно намаляване на шума, изключителна острота и изображения с богатство от нюанси.
Un sistem audio de înaltă calitate este inclus în pachetul de dotări standard cu Ford SYNC 3 și asigură o claritate excepțională a sunetului în întreaga mașină.
Висококачествена аудио система се предлага като стандартно оборудване с Ford SYNC 3 и предоставя изключителна чистота на звука в купето.
are o suprafață lucioasă, dar nici o claritate de reflexie.
има лъскава повърхност, но не остротата на размисъл.
Apa este încă potabilă şi are o claritate atât de mare încât trebuie să tulburi
Водата все още е годна за пиене и е толкова бистра, че трябва да я разпениш,
Niciun alt produs nu se poate compara cu capacitatea sa de a curata murdaria si de a limpezi apa pana la o claritate de neegalat.
Никой друг продукт не може да се сравни с неговата способност да премахне потъмняването и да придаде на водата изключителна прозрачност.
plină de compasiune vedem viaţa pe pământ ca de la o mare distanţă, cu o claritate microscopică.
състрадателна перспектива, ние виждаме живота на Земята от огромно разстояние, с микроскопична точност.
GCSE încurajează elevii să lucreze din greu la școală și oferă o claritate de admitere colegiu și angajatori.
GCSE насърчава студентите да работят усилено в училище и осигурява по-голяма яснота за колежа признания и работодателите.
Rezoluția 2K QHD(2560x1440) oferă o claritate extraordinară a detaliilor fine
K QHD(с 2560x1440) резолюцията предлага извънредна яснота на фините детайли
Rezoluția 2K QHD(2560x1440) oferă o claritate extraordinară a detaliilor fine
K QHD(с 2560x1440) резолюция предлага извънредна яснота на фините детайли
Filmatul în 4K impune o claritate excepţională a imaginilor, motiv pentru care Canon a prevăzut modelul XF405/XF400 cu un zoom optic
Записването в 4K изисква отлична острота на изображенията, поради което Canon е оборудвал XF405/XF400 с 15x оптично увеличение с най-високо качество,
Rezoluția 4K UHD(3840x2160) oferă o claritate extraordinară pentru detaliile fine
K UHD(с 3840x2160) резолюция предлага извънредна яснота на фините детайли
o formulă unică de procesare, pentru o claritate de neegalat a mișcării.
уникалния алгоритъм за обработка- за несравнима рязкост на движенията.
garantând un contrast și o claritate sporită a paginilor de e-carte.
което гарантира висок контраст и острота на страницата на електронната книга.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文