САБОТЬОР - превод на Румънски

• un sabotor

Примери за използване на Саботьор на Български и техните преводи на Румънски

някой на този кораб е саботьор.
cineva de la bordul navei e sabotor.

Разследването им открива истинския саботьор, Лета Турмонд.
Investigaţia lor i-a făcut să descopere adevăratul sabotor, Letta Turmond.

Никога не съм бил домашен саботьор.
Nu am fost niciodată distrugător de căsnicii.

Мисля, че и ти си саботьор.
Cred ca si tu esti o saboteoare.

Аз не съм саботьор.
Nu sunt o subversivă.

който срещнете е потенциален саботьор.
toată lumea e un potenţial sabotor.

Обвиняваш дъщеря ми, че е саботьор?
O acuzi pe fiica mea că ar fi sabotoare?

Нарежете и извършване на ценни товари за безопасност изпрати опитен саботьор и шпионин.
Se taie și transporta marfa prețios pentru siguranța și a trimis sabotor cu experiență spion.

Изглежда, че открихме нашия саботьор от Ривърфронт.
Se pare că am găsit sabotorul din Riverfront.

Това с което си имаме работа е саботьор нагласил серия влакови катастрофи, които имат две общи неща.
Cu ce ne confruntam aici este un sabotor care a inscenat o serie de accidente feroviare Care au doua lucruri in comun.

Те си мислят че ти си саботьор и шпионин и биха искали да те видят застрелян.
Ei cred că esti un sabotor si spion, si le-ar plăcea să te văd împuscat.

Кентъки удари саботьор камион и се гмурва надолу насип в дъжд набъбне Levisa река Fork.
Kentucky spectaculos un camion sabotor și aruncă în jos un dig în Levisa râul umflate de ploaie Fork.

В дълбините на англо-американската окупационна зона изпрати опитен саботьор, който е работил с групата по време на войната.
În adâncurile zona de ocupație anglo-americană a trimis sabotor experimentat, care a lucrat cu grupul în timpul războiului.

Ако Тарсес е саботьор, не може да му позволявате достъп до някои зони. Препоръчвам непрекъснато наблюдение.
Daca Tarses un posibil sabotor nu-i puteti permite accesul în zonele sensibile ale navei si va sugerez sa-l supravegheati încontinuu.

В подсъзнанието на всеки от нас живее малък саботьор, който се опитва да ни попречи да изпълним важните задачи.
În subconștientul fiecăruia dintre noi este un pic sabotor, care încearcă să ne împiedice să execute sarcini importante.

Но не смятах, че те заслужавам. И така станах саботьор и ги унищожих.
Dar simteam ca si cum nu te meritam, asa ca am devenit un saboteur si am distrus tot.

Очаквайте с нетърпение този животозастрашен избягал PBS-er(професионален саботьор на населението) от кликата в Ден Колдер.
Aștept cu nerăbdare acest periculos care a scăpat PBS-er(sabotorul populației profesionale) de la clique în Den Kolder.

(Смях) Така също в играта имаме и саботьор-- някое дете-- което всъщност е беладжия-- и моя беладжия е в употрба, защото той или тя,
(Râsete) Şi am în joc și un sabotor-- un copil-- de obicei un buclucaș-- şi buclucaşul meu intră în acţiune pentru că, la suprafaţă,

Но новият райх не можеше да признае, че символа на нацистката власт може да бъде унищожен от заговор или от саботьор единак и канцлера Хитлер дойде до извода,
Oricum, noul Reich nu putea recunoaşte… că rezistenţa, mai exact un singur sabotor, a doborât marele simbol al puterii naziste.

парашутист, саботьор, радист, готвач,
paraşutist, sabotor, ucigaş, expert în radiocomunicaţii,