САКСИИТЕ - превод на Румънски

• vasele
• ghivecele
• oalele
• vase
• ghiveci
• la ghivece
• florile

Примери за използване на Саксиите на Български и техните преводи на Румънски

идват да поливат саксиите.
ele vin să ude florile.

Ако и двете производителят ще нарасне от листата на няколко вида теменужки, саксиите са оборудвани с подходящи надписи на имената на растенията и за срока на неговото приземяване.
Dacă atât cultivatorul va crește din frunzele mai multor specii de violete, vasele sunt echipate cu inscripții corespunzătoare ale numelor plantelor și termenul de debarcare sale.

Декориране на саксии за цветя със собствените си ръце с кърпа е лесен начин да обновите и декорирате саксиите за цветя.
Decorarea ghivecelor cu mâna ta cu o cârpă este o modalitate ușoară de a vă actualiza și decora ghivecele de flori.

Както и да е, може ли да се отбиеш у нас и да полееш саксиите?
Oricum, poţi să treci pe la noi şi să ne uzi florile?

изсипете малко количество от напитката в чашата, а след това сложи саксиите на огъня.
se toarnă o cantitate mică de băutură în ceașcă, și apoi a pus oalele pe foc.

За да затворите достъпа до саксиите, трябва да изберете вестникарска хартия
Pentru a închide accesul la vase, aveți nevoie pentru a alege hârtie de ziar

По време на дъждовния сезон, саксиите и саксиите са под прикритие
În timpul sezonului ploios, vasele și vasele sunt aduse sub acoperire

Влажност на въздуха: Необходим е влажен въздух- обвийте саксиите с влажен торф и пулверизирайте около растението.
Umiditatea aerului: Este nevoie de aer umed- înconjuraţi ghivecele cu turbă umedă şi pulverizaţi aerul în jurul plantelor.

беседите са украсени с лиани, а саксиите с едногодишни растения стоят на первазите.
foisoarele sunt decorate cu liane, iar oalele cu anuale stau pe ferestre.

Важно е да се гарантира, че почвата в саксиите не изсъхва, а също и да се предотврати застой на водата.
Este important să se asigure că solul din vase nu se usucă, dar și pentru a preveni stagnarea apei.

Много често в саксиите се развъждат черни мушици,
Deseori în ghiveci apar musculițe negre,

Сградите, стенописите, улиците, саксиите, телата- всичко е толкова добре запазено.
Clădirile, frescele, străzile, vasele, cadavrele- totul este atât de bine păstrat.

Повече от година синът му Жан-Филип Шнайдер стои в саксиите на семейния Gasthof Jagd Hotel Rose.
De mai bine de un an, fiul său, Jean-Philipp Schneider, stă la ghivecele hotelului de familie Gasthof Jagd Rose.

Рано или късно се опитват да се подновят и да се възобновят саксиите от чужбина.
Mai încet sau mai târziu încercați și reluați oalele din țările de peste mări.

Земята в саксиите трябва редовно да се разхлабва,
Pământul din vase trebuie să fie slăbit regulat,

След края на активната фаза, саксиите с растението се поставят на хладно сухо място.
După terminarea fazei active, vasele cu planta sunt așezate într-un loc uscat și rece.

Необходимостта от пълна актуализация на"парка" на саксиите често води до изоставянето на придобиването на индукционна печка- високотехнологично устройство с феноменална ефективност.
Nevoia de actualizare completă a"parcului" de vase duce deseori la abandonarea achiziționării unui aragaz de inducție- un dispozitiv de înaltă tehnologie cu eficiență fenomenală.

В този момент напълно спрете поливането и сложете саксиите с клубени и луковици на тъмно хладно място(10-13 ° C).
În acest moment, opriți complet udarea și puneți vasele tuberculilor și bulbilor într-un loc rece(10-13 ° C).

През лятото хортензиите в саксиите се чувстват най-удобни на балкони
Vara, hortensiile din vase se simt cel mai confortabile pe balcoane

един от тях удари от тях, и поставете саксиите върху опори, изработени от пяна или дърво.
cineva suflă din acestea și plasați vasele pe suporturi din plastic spongios sau din lemn.