САМОЛЕТЪТ - превод на Румънски

• avionul
• zborul
• planul
• drona
• avion
• avioanele
• avionului

Примери за използване на Самолетът на Български и техните преводи на Румънски

Самолетът ми излита, моля те да се обадя спешно!
Zborul meu pleacă imediat pot da un telefon urgent?

Къде е самолетът?
Unde e drona?

Затвори си устата, иначе самолетът ще кацне в нея.
Închide gura, altfel avioanele vor intra în ea.

Просто е обезпокоително, че самолетът се отваря като гаража ми.
Cred ca e putin tulburator ca spatele avionului se deschide ca usa mea de la garaj.

Самолетът ми ще се приземи в 1 и 30 през нощта.
Zborul meu o să aterizeze la 1.30 noaptea.

Самолетът и радиото ни сближиха.
Avioanele şi radioul ne-au adus mai aproape.

Стюардесите не получават заплащане, докато самолетът не се приземи.
Stewardesele nu sunt plătite până când nu se închide ușa avionului.

Самолетът ми излита сутринта.
Zborul meu pleacă dimineaţa.

Самолетът е свален умишлено.
Avioanele au fost doborâte în mod deliberat.

Мисли си, че самолетът е негов.
Se crede propietarul avionului.

Самолетът ти за Лондон.
Zborul tău spre Londra.

Самолетът излита от Баграм всеки петък в 06:00 ч.
Avioanele pleacă de la Bagram în fiecare vineri la ora 06:00.

След това се разби самолетът.
După doborârea avionului.

Да, но кога кацна самолетът ви?
Da, dar când a aterizat zborul tău?

Самолетът се връща.
Avioanele se întorc.

Автопилотът ще се изключи след 2 минути и самолетът ще се разбие.
Va antidemaraj Autopilot în aproximativ doua minute și sa accident avionului.

Значи това е самолетът ни.
Deci, ăsta e zborul nostru.

След това самолетът на полукръглата нож блестеше като огледало.
După ea, avioanele cuțitelor semicirculare străluceau ca o oglindă.

Стюардесите не получават възнагражденията си докато самолетът не излети.
Stewardesele nu sunt plătite până când nu se închide ușa avionului.

Това е УКВ система, но самолетът е толкова близо, че е без значение.
E un sistem VHF, dar avioanele sunt aproape, este bine.