САНАДЕР - превод на Румънски

• sanader

Примери за използване на Санадер на Български и техните преводи на Румънски

хърватският премиер Иво Санадер и унгарският премиер Ференц Дюрчани подписаха пет споразумения за сътрудничество в областта на инфраструктурното развитие,
primul ministru croat Ivo Sanader şi omologul său maghiar Ferenc Gyurcsany au semnat cinci acorduri de cooperare în domeniile dezvoltării infrastructurii,

Хърватският премиер Иво Санадер, хърватският президент Стипе Месич
Primul Ministru croat Ivo Sanader, Preşedintele croat Stipe Mesic

на Хърватия- Иво Санадер, на Македония- Владо Бучковски,
Ivo Sanader din Croaţia, Vlado Buckovski din Macedonia,

Хърватският премиер Иво Санадер(вляво), еврокомисарят по правосъдието Франко Фратини
Primul ministru croat Ivo Sanader(stânga), Comisarul UE pentru justiţie Franco Frattini

подкрепяме участието на националните малцинства," каза премиерът Иво Санадер.[AФП].
sprijinim participarea minorităţilor naţionale", a declarat Primul Ministru Ivo Sanader.[AFP].

Зинаида Гречани от Молдова и Иво Санадер от Хърватия.
Zinaida Greceanii(Moldova) şi Ivo Sanader(Croaţia).

Санадер също отбеляза значимостта на събитието.„Пълноправното членство в НАТО е било стратегическа цел на Хърватия, откакто страната ни обяви независимостта си, и днешната церемония е едно от най-великите постижения в съвременната
Semnificaţia evenimentului a fost subliniată şi de Sanader."Obţinerea statutul de membru cu drepturi depline al NATO a fost obiectivul strategic al Croaţiei din momentul în care ţara noastră şi-a declarat independenţa, de croaţi care au aşteptat cu nerăbdare ziua în care Croaţia va deveni un stat modern, ancorat în structurile euro-atlantice ale păcii şi democraţiei".">

Санадер дава показания пред парламента.
Sanader depune mărturie în faţa parlamentului.

Брюксел не отхвърля предложението на Санадер.
Autorităţile de la Bruxelles nu au exclus propunerea lui Sanader.

Санадер обяви завръщането си в политиката.
Sanader îşi anunţă revenirea pe scena politică croată.

Санадер получи мандат за сформиране на правителство.
Sanader a primit mandatul formării guvernului.

Санадер положи обещаващо начало това лято.
Sanader a avut un start promiţător în această vară.

Мара консултира хърватския премиер Иво Санадер.
Mara este consilierul Primului Ministru croat Ivo Sanader de patru ani.

Хърватия: Санадер бе изключен от управляващата партия.
Croaţia: Sanader, exclus din partidul de guvernamânt.

Санадер се срещна и с президента Каролос Папуляс.
Sanader s-a întâlnit de asemenea cu preşedintele Karolos Papoulias.

Хърватският премиер Иво Санадер.[Гети Имиджис].
Primul Ministru croat Ivo Sanader.[Getty Images].

Плановете на Санадер не бяха прегърнати от опозицията.
Planurile lui Sanader nu au fost bine primite de opoziţie.

Основна тема на конференцията бе управлението на Санадер.
Felul în care Sanader s-a achitat de rolul de conducător a fost principalul subiect al conferinţei.

Санадер сега разполага с 30 дни да сформира правителството.
Sanader are acum 30 de zile la dispoziţie pentru a forma guvernul.

Забравете коледните тържества," каза хърватският премиер Санадер.
Gata cu petrecerile de Crăciun, spune premierul croat Sanader.