САНДЪКЪТ - превод на Румънски

• cufărul
• lada
• cutia
• cufarul

Примери за използване на Сандъкът на Български и техните преводи на Румънски

Какво си била, сандъкът му?
Ai fost ce, cutia lui?

Карибски пирати 2: Сандъкът на мъртвеца след 2 дни 20:00.
Pirații din Caraibe 2: Cufărul mortului Mâine 2:20.

Как да играете онлайн Карибски пирати: Сандъкът на мъртвеца.
Cum pentru a juca jocul on-line Piratii din Caraibe: Cufarul omului mort.

Най-добри визуални ефекти:“Карибски пирати: Сандъкът на мъртвеца”.
Cele mai bune efecte speciale:„Piraţii din Caraibe: Cufărul omuluimort”.

Това ли е сандъкът?
Aceea e cutia?

Къде е сандъкът?
Unde se află cufărul?

Къде е сандъкът?
Unde e cutia,?

Къде е сандъкът?
Unde e cufărul?

Кажи им къде е сандъкът, Джон.
Spune-le unde e cutia, John.

Няма да стане, сандъкът е препълнен.
N-o să meargă. Cufărul e prea încărcat.

Къде ми е сандъкът?
Unde este Cufărul?

Това е сандъкът.
Acesta este cufărul.

Карибски пирати 2: Сандъкът на мъртвеца утре 10:05.
Pirații din Caraibe 2: Cufărul mortului Mâine 8:45.

Къде е сандъкът ми?
Unde mi-e cufărul?

Е, Мак, това трябва да е сандъкът, а?
Mac, ăsta trebuie să fie cufărul, nu?

Пише, че е в склада, но сандъкът е при нас.
Spune că este în depozit, dar noi avem acea ladă.

Сандъкът още е на летището.
Cutia încă se afla în aeroport.

Сандъкът… бил си в сандъка..
Cutia… erai în interiorul acelei cutii.

Сандъкът в спалнята- 70 снимки с различни варианти за.
Piept în dormitor- 70 de fotografii de diferite opțiuni de.

Сандъкът е още там.
Caseta este încă acolo.