САРДИНИТЕ - превод на Румънски

• sardinele
• sardelele
• sardine
• sardele

Примери за използване на Сардините на Български и техните преводи на Румънски

Добре, тогава, ще си седна и ще включа сардините.
În regulă, o să stau jos şi o să pornesc sardelele.

Донеси сардините.
Adu sardelele.

Донесох сардините.
Am luat sardelele.

Сардините идват в милиарди.
Sardelele indiene sosesc cu miliardele.

Сардините и птиците са също добри източници.
Sardelele și păsările de curte sunt de asemenea surse bune.

Те изтикват сардините нагоре, затваряйки капана около тях.
Conduc bancul în sus, ca să-l prindă la suprafaţă.

Преди да победи Сардините.
Inainte sa-i bata pe Sardinieni.

Запомних сардините.
Mi-am amintit de sardele.

Всеядните тюлени също са открили сардините.
Focile oportuniste au găsit şi ele bancul.

Отивам да донеса сардините.
Mă duc după sardele.

Сардините са малки, мазни риби,
Sardinele sunt pesti mici si grasi,

Ще кажете:"Но сардините нямат ли по-малка концентрация на токсични отпадъчни продукти, отколкото останалите риби?".
Se spune:"Nu au sardinele o concentrație mai mică de reziduuri toxice decât alți pești?".

Рибарите могат да уловят сардините, след като те отплават далеч на север и се приближат достатъчно до брега.
Pescarii pot să prindă sardelele în plase odată ce au ajuns atât de departe în nord, aproape de ţărm.

Сардините са един от най-концентрираните на омега-3 мазнини източници- една от тях съдържа повече от 50 на сто от препоръчителната дневна стойност.
Sardine: una dintre cele mai mari surse de omega-3, o singură conservă conţinând peste 50% din valoarea recomandată zilnic.

Сардините са малки,
Sardinele sunt pesti micuti,

донасяне са сардините и отнасяне.
scoţând şi aducând sardelele.

Сардините, подобно на останалите риби,
Sardinele, la fel ca

Но докато се увъртаха около платото със сардините, изваждаха от собствената храна и започваха да пируват.
Când farfuria cu sardine trecea, toţi şi-au scos propria mâncare şi începeau să o împartă.

Докато студената вода е перфектна за сардините, на коралите им е трудно.
În timp ce apele reci înseamnă un avantaj pentru sardele, coralii rezidenţi vor avea de suferit.

Сардините не само са една от суперхраните на всички времена, но те са и от голяма полза за всички, които искат да губят тегло.
Sardinele ar putea fi doar unul dintre cele mai mari chilipiruri de sănătate din toate timpurile, iar acestea sunt o binefacere pentru oricine doreste să piardă în greutate.