САШЕТО - превод на Румънски

• plic
• pliculeţul
• plicul
• plicului

Примери за използване на Сашето на Български и техните преводи на Румънски

Сашето със сушител трябва да се изхвърли
Pliculeţul cu desicant trebuie aruncat

Кога се прилага и сваля трансдермалният пластир Не изваждайте трансдермалния пластир от сашето, докато не сте готови да го използвате.
Nu scoateţi plasturele transdermic din plic decât în momentul în care sunteţi pregătit să îl utilizaţi.

Накиснете сашето във вода и нанесете в областта близо до очите за няколко минути.
Puneți plicul în apă și aplicați pe zona din apropierea ochilor timp de câteva minute.

Cmax на сашето е малко по- висока(23%)
Cmax pentru plic a fost uşor mai mare(23%)

Поставете пластира обратно в сашето и така го изхвърлете на място недостъпно за деца.
Puneţi plasturele în plicul original şi apoi aruncaţi- l într- un loc ferit, astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor.

Понякога пластирът може да залепне за вътрешността на сашето- внимавайте случайно да не отстраните покритието, докато изваждате пластира.
Pe plasturele transdermic este o folie protectoare transparentă Uneori plasturii transdermici se pot lipi de interiorul plicului- aveţi grijă să nu îndepărtaţi accidental folia protectoare transparentă când scoateţi plasturele transdermic.

аз изсипва праха от сашето в чаша, наля чаша вода и изчакайте да се разтвори.
am turnat pulberea din plic într-un pahar, s-a turnat un pahar de apă și așteptați pentru ca aceasta să se dizolve.

Съхранявайте продукта в сашето до приложението му, за да предпазите децата от директен достъп до продукта.
Se va păstra produsul în plicul corespunzător până la utilizare, pentru a preveni accesul copiilor la produs.

Нормално е да остане малко количество прах, полепнал по вътрешната страна на сашето.
Este normal să rămână o cantitate mică de pulbere aderând la suprafaţa interioară a plicului.

неотворени ампули обратно в сашето, за да ги предпазите от светлина.
nedeschise, înapoi în plic pentru a fi protejate de lumină.

Съхранявайте продукта в сашето до приложението му, за да предпазите децата от директен достъп до продукта.
Se va păstra produsul în plicul corespunzător până la utilizare, pentru a preveni accesul direct al copiilor la produs.

4 g, прахът в сашето може да се раздели.
pulberea pentru suspensie orală din plic trebuie divizată.

Не отваряйте сашето и не изваждайте пластира докато не дойде момента да го поставите.
Nu deschideţi plicul sau nu scoateţi un plasture decât exact înainte de a- l aplica.

Залепяйте Neupro на кожата веднага след като отворите сашето и махнете защитния слой.
Plasturele Neupro trebuie aplicat pe piele imediat ce aţi desfăcut plicul şi aţi îndepărtat învelişul protector.

трябва да се прилага веднага, след като се отвори сашето.
trebuie aplicat imediat după ce plicul a fost deschis.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан на кутията и сашето след„Годен до”.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe plic după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

През нощта“matcha”: Трябва да смесите сашето от напитката с 200 ml вода за 60 секунди.
Noaptea“matcha”: Trebuie să amestecați un plic de băutură cu un pahar de apă care conține 200 ml timp de 60 de secunde.

След това с помощта на етикета за изхвърляне трябва да се запечата пластира в сашето.
Eticheta- container trebuie apoi închisă, sigilând astfel plasturele transdermic folosit, în interiorul acesteia.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху ампулата, сашето от алуминиево фолио и кутията след„Годен до“.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe fiolă, pe plicul laminat și pe cutii după EXP.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и сашето след„Годен до:“ и„EXP”.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe plic după„EXP“.