Примери за използване на Светкавиците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Повече от пневмонията и светкавиците.
Бих искал да порасна макар, че зная, че светкавиците удрят най-високите дървета.
Просто се уплаших от гръмотевиците и светкавиците.
Eram speriat de furtună cu tunete şi fulgere.Мисля, че има неща отвъд нашето въображение като светкавиците.
Cred că sunt lucruri dincolo de imaginaţia noastră… ca fulgerul.Нещо, контролиращо светкавиците.
Ceva ce controla fulgerul.Тук живеят светкавиците.
Aici locuieşte fulgerul.И праща Той светкавиците, и поразява с тях когото пожелае.
El trimite trăsnete şi loveşte cu ele pe cine voieşte.Надявам се да видя някои от светкавиците, с които е популярен региона.
Не беше ли Зевс със светкавиците?
Nu Zeus era cel cu fulgerul?Къде са гръмотевиците и светкавиците?
Unde sunt tunetele si fulgerele?Може да се е прецакал от светкавиците миналата седмица.
Poate s-a stricat de la fulgerele de săptămâna trecută.Арабските легенди казват, че пада от небето със светкавиците.
Arabii spun ca a cazut din ceruri prin fulgere.Страх ни е от светкавиците.
Ne este frică de fulgere.Светкавиците, в зависимост от техния дизайн,
Джеси я е страх много от светкавиците.
Îi e atât de frică de fulgere.Богът на гръмотевиците и светкавиците е богът-защитник.
Zeul tunetelor şi fulgerelor, este un zeu protector.Светкавиците Му осветляват вселената;
Fulgerile Lui luminează lumea:Светкавиците изтриват част от сянката.
Bliturile sterg o parte din umbră.После разбрах всичките тайни на мълниите и светкавиците.
După aceea am înţeles toate secretele trăsnetelor şi fulgerelor.После разбрах всичките тайни на мълниите и светкавиците.
Dupa aceea am inteles toate secretele trasnetelor si fulgerelor.
