СВЕТЛАТА - превод на Румънски

• luminoasă
• luminii
• luminată
• strălucitoare
• ușoară
• bright
• deschisa
• luminos
• luminoase
• lumina
• strălucitor
• lumină
• ușor

Примери за използване на Светлата на Български и техните преводи на Румънски

Тъмната страна е започнала да преобладава и да премахва Светлата.
Cei ai întunericului predomină în mare măsură şi încearcă să elimine lumina.

На фона на светлата стена е почти невидима.
Pe fondul unui zid ușor, este aproape invizibil.

Помагат да се избегне блясъка на светлата коса.
Ajutați la evitarea stoarcerii pe părul ușor.

Интериор в светлата кухня в стила на прованс- чудесна идея.
Interiorul bucătăriei ușoare în stilul provence- o idee.

Интериор в светлата кухня в стила на прованс- чудесна идея Home Аксесоари.
Interiorul bucătăriei ușoare în stilul provence- o idee Home Accesorii.

Можете ли да го вклучите светлата на?
Poți să aprind luminile?

последният ден от Светлата седмица.
ultima zi din săptămâna luminată.

катер светлата повърхност.
shinny suprafeței luminoase.

Днес започва Светлата седмица.
Azi începe Săptămâna Luminată.

Хлябът на Светлата седмица.
Pâine pentru Săptămâna Luminată.

Въпреки това, светлата коса обикновено е по-фина и по-деликатна.
Cu toate acestea, părul deschis la culoare este în mod normal mai fin și mai delicat.

Вчера приключи Светлата седмица.
Acum se încheie Săptămâna Luminată.

Та, рижата коса, светлата кожа и луничките се предават генетично.
Şi astfel, roşcaţii, albii şi pistruiatii sunt moştenitori genetici.

Със светлата коса и бялата кожа.
Cu părul blond şi pielea albă.

Светлата дървесна визия придава на всяко помещение хармонично и приятно излъчване.
Aspectul deschis de lemn conferă oricărei încăperi o atmosferă armonioasă și prietenoasă.

Но на светлата страна, ние не са имали човешко жертвоприношение в завинаги.
Dar, pe partea luminoasa, nu am avut un sacrificiu uman pentru totdeauna.

Виж светлата страна.
Priveşte partea bună a lucrurilor.

Светлата страна, добри мисли.
Partea luminata, gandurile bune.

Погледнете светлата страна.
Uita-te la partea bună a lucrurilor.

Погледни от светлата страна.
Priveşte partea bună.