СВЕТОВНОИЗВЕСТНАТА - превод на Румънски

• faimosul
• renumitul
• renume mondial
• lume

Примери за използване на Световноизвестната на Български и техните преводи на Румънски

В световноизвестната на събирането Gachet,
În renumita colectie Gachet,

Габриел Боньор„Коко” Шанел- това е името на жената, поставила началото на световноизвестната марка Chanel.
Gabrielle Bonheur„Coco“ Chanel- acesta este numele femeii careia ar trebui sa ii multumim pentru crearea faimosului brand Chanel.

Дизайнът на лампата Arco е проектиран от Акуила Кастилиони за световноизвестната марка Flos през 1962 година.
Designul lampii Arco a fost proiectat de Aquilla Castiglioni pentru marca renumită Flos în 1962.

решавайте 120 уникални пъзела, базирани на световноизвестната история на Луис Карол.
rezolvați 120 de puzzle-uri unice bazate pe povestea renumită a lui Lewis Carroll.

Вероятно всички чакат с нетърпение световноизвестната ми салата от спагети, но няма да мога да го направя.
Ştiu că toţi probabil aşteaptă salata mea de paste faimoasă, dar n-o să pot ajunge.

Световноизвестната компания има лого,
În logo-ul de renume mondial al companiei Coca-Cola,

Комбинирайте това със световноизвестната местна кухня, безукорно любезните хора
Acest lucru se combină cu bucătăria locală cunoscută la nivel mondial, oamenii impecabil de politicoși

луксозни хотели, световноизвестната кухня, архитектура, sites of natural beauty….
hoteluri de lux, Bucătăria celebră în întreaga lume, arhitectură, site-uri de o frumusețe naturală….

Световноизвестната певица, действащ под името на Lady Gaga- е може би най-ярък пример на шокиращо.
Cantareata de renume mondial, care acționează sub numele de Lady Gaga- este, probabil, cel mai izbitor exemplu de șocante.

AIDAluna продължава световноизвестната флота от круизни кораби AIDA Cruises с още един клубен кораб.
AIDAdiva îşi extinde faimoasa flotă de vase de croazieră ale AIDA Cruises cu încă un gigant luxuriant.

Историята на Lancôme, световноизвестната марка за качествена козметична грижа за красота,
Povestea brandului Lancôme, renumit pentru calitatea produselor sale cosmetice, se scrie de

Крайната характеристика на световноизвестната докторска програма е не само изследванията,
Punctul distinctiv al unui program de doctorat de renume mondial nu este numai cercetarea pe care o generează,

Колекцията“Just Cavalli” e не по-малко бляскава от световноизвестната линия“Cavalli”.
Colectia“Just Cavalli” nu este mai putin stralucitoare decat faimoasa mondial linie“Cavalli”.

потвърждаващи ефективността, Man Pride се препоръчва от най-добрите специалисти и световноизвестната клиника за лечение на безплодието в Ню Йорк.
Man Pride este recomandat de cei mai buni specialiști și de renumita Clinică de Tratament a Infertilității din New York.

До този момент очаква появата на лекарство срещу ХИВ и основателят на световноизвестната компания"Майкрософт" Бил Гейтс.
În acest moment, se așteaptă apariția unui medicament împotriva HIV și fondatorul companiei celebre"Microsoft" Bill Gates.

което има за цел да ви бъде модерен туристически пътеводител за световноизвестната гръцкия остров Санторини.
care se dorește a fi ghidul tau turistic modern pentru întreaga lume celebrul insula grecească Santorini.

с красива природа, и световноизвестната.
cu peisaj frumos, și lumea celebru.

Защо са само най-съвременни съоръжения шапки, които се доставят на световноизвестната британска състезания.
De ce sunt facilități numai pălării-art, care sunt furnizate de curse britanice de renume mondial.

О: Да, ние вече правим OEM услуга за повече от две световноизвестната марка в хроматография област.
Da, am făcut deja de serviciu OEM pentru mai mult de două brand de renume mondial în zona de cromatografie.

(световноизвестната марка SUNRA)
(faimosul Brand SUNRA)