Примери за използване на Сви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чантата, която сви, къде я скри?
Откъде сви часовника?
Д-р Злобар сви ядрена бойна глава… от Креплачистан.
Dr. Evil a furat un focos nuclear… din Kreplachistan.Тя сви наляво.
A luat-o la stânga.Сви го, нали?
L-ai furat, nu-i aşa?Аха. Това е фустата дето ни сви местата в самолета.
Este doamna care ne-a furat locurile din avion.Сам Динята го сви.
Era pepene verde Sam, care a luat-o.Откъде сви тая кола?
De la cine ai furat masina asta frate?Дето трябваше да прехвърли парите си в Германия, и Франк ги сви?
Trafica banii în Germania şi Frank i-a furat,?Онова, което ми сви.
Cel care mi-a luat.Щом не си крадец, защо сви…-… онези пропуски?
Dacă nu eşti un hoţ, de ce ai furat acele ecusoane de acces?Освен това някой ми сви колелото.
Asta şi cineva mi-a furat bicicleta.Значи това е пръдльото, който ни сви кеша.
Deci asta e micuţa cioară care ne-a luat banii.Лъскавия човек ми сви къщата!
Omul ăla lucios mi-a furat casa!Един ми сви якето.
Unul dintre ei mi-a luat geaca.Ами, някой ги сви.
Ei bine, cineva mi l-a furat.Не мога да повярвам, че ни сви парите.
Nu pot să cred că garcea ăla ne-a luat banii.Мой приятел работи в хипермаркет и сви цяла торба от тях.
Amicul meu lucrează la Hilger Hoagies şi a furat un sac plin.Една от тези кучки ми сви чека.
Una dintre târfe mi-a furat cecul.Знаеш ли, сви си юмрука.
