AI LUAT - превод на Български

• взе
• отне
• си
• взимаш
• купи
• получи
• хвана
• пое
• прие
• открадна
• заведе
• изкара
• изпи
• донесе ли
• прибра

Примери за използване на Ai luat на Румънски и техните преводи на Български

Sau ai luat micul dejun în pat?
Или получи закуска в леглото?

De ce nu ai luat autobuzul?
Защо не хвана автобуса?

Ce ţi-ai luat, un Dodge, un Ford?
Какво си купи, Додж, Форд?

Ai luat şi viaţa primului ministru Malachi,
Също така, отне живота на Първият министър Малахи,

Ai luat pastilele?
Взимаш хапчета?

Mi-ai furat turma, mi-ai luat fata iar acum ai să plăteşti.
Открадна стадото ми, открадна момичето ми и сега ще си платиш за това.

Ai luat afacere lui!
Прие неговата сделка!

Ai luat iniţiativă, ai jucat în afara regulilor.
Пое инициативата, игра извън правилата.

E minunat că ai luat bursa.
Чудесно е, че получи стипендия.

Când ai luat asta?
Кога купи това?

Când ai sosit şi mi-ai luat mâna, n-ai sărutat-o.
Когато дойде по-рано и ме хвана за ръката, не я целуна.

Ai luat o viata… singura persoana pe care am iubit-o cu adevarat.
Ти, отне живота… на единственият човек когото някога съм обичал.

Spune-mi, fiule, de unde ai luat toţi banii pentru campania asta?
Кажи ми, синко, откъде взимаш парите за кампанията?

De ce ai luat acel lac de unghii?
Защо открадна лака за нокти?

De ce n-ai luat-o acasa, ma?
Защо не я заведе у вас бе, папагал?

De unde ai luat ăla?
Откъде получи това?

Ai luat tu vina.
А ти пое вината.

Cu cine ai luat slujba?
При кого прие работата?

Ceea ce ai luat de la mine nu-mi poti da inapoi.
Ти не можеш да ми върнеш онова, което ми отне.

Mi-ai luat iaurt fără grăsimi?
Хвана… ме Мляко без мазнини?