СВИНСКА - превод на Румънски

• porc
• de mistreţi
• porcină
• porcului
• porcul
• porcilor

Примери за използване на Свинска на Български и техните преводи на Румънски

Имам касапин, който носи свинска кръв.
Am un măcelar care are sânge de scroafă.

Такъв бандит би оставил свинска глава пред вратата на някого.
Un mafiot ca acesta ar putea lăsa capul unui porc în fata usii cuiva.

Виждал съм те да ядеш свинска зурла.
Am văzut eşarfa acestei femei pe râtul unui porc.

Наподобяваща свинска опашка?
Sub forma cozii unui porc?

в най-чистия човек, бързо натрупват в него свинска нечистота.
repede îngrămădesc întrînsul necurăţie porcească.

Йорк просто не може свинско месо, свинска мас, всякакви тлъсти меса и риби.
York doar nu pot carne de porc, untură, orice carne și pește grase.

Лак за коса, косъм от лъв, свинска опашка, и ти ставаш силен мачо!
Unghie de porc, păr de leu, vei deveni un macho!

OBIZUR(антихемофилен фактор VIII(рекомбинантен), свинска последователност) представлява пречистен протеин, който съдържа 1448 аминокиселини с приблизителна молекулна маса от 175 kDa.
OBIZUR(factorul VIII antihemofilic(recombinant), secvenţă porcină) este o proteină purificată care conţine 1448 aminoacizi cu o masă moleculară aproximativă de 175 kDa.

Добави нарязани на кубчета ананас за свинска пържола на скара за силен вкус
Adăugați ananas cubulete la cotlete de porc la gratar pentru un gust puternic

с отстранен домен B, свинска секвенция, сузоктоког алфа(susoctocog alfa).
cu deleţia domeniului B(recombinant), secvenţă porcină, susoctocog alfa 500 unităţi.

Тази статия ще обсъди как да отопляваме свинска мазнина, за какво е тя и дали има полезни свойства.
Acest articol va discuta cum să încălziți grăsimea porcului, ce este pentru el și dacă are proprietăți benefice.

Дайте да ползваме свинска клапа за да не му се налага цял живот да е на варфарин.
Să folosim o valvă de porc ca să nu-şi petreacă restul vieţii luând Warfarin.

След разтваряне 1 ml разтвор съдържа приблизително 500 U антихемофилен фактор VIII(рекомбинантен), свинска секвенция, сузоктоког алфа.
După reconstituire, un ml de soluţie conţine factor VIII antihemofilic(recombinant), secvenţă porcină, susoctocog alfa aproximativ 500 U.

Сега нека налеем малко вино, И говорим за предполагаема свинска сделка, хм?
Acum, hai să desfacem niste vin si să discutăm despre presupusul proces al porcului, nu?

Г чревна мас от хранено с естествени храни прасе или хубава свинска мас се загрява като за пържене.
Grame osânză de porc hrănit natural sau untură de porc bună se înfierbântă astfel de parcă s-ar pune şniţele la prăjit.

Подгответе парцела, поставяйки го, за да се отървете от свинска кръв и остане след работа.
Pregătiți complotul, setați-l pentru a scăpa de sângele porcului și rămâne după muncă.

Отделните парчета бамбук се свързват с ръкав от свинска кожа, но дали Леонардо е взел предвид и ефекта от водното налягане.
Lungimile de bambus sunt legate împreună cu piele de porc dar Leonardo a tinut seama de efectele presiunii apei.

вземете отвара от червена четка и след това от свинска матка.
luați un decoct de perie roșie și apoi un uter de porc.

Скилидка на вода или алкохол, екстрактин витро на свинска тения парализа
Căţel de extract de apă sau alcoolîn vitro de porc tenie paralizie

имаше свинска глава на леглото до мен.
lângă mine era un cap de porc.