СВОБОДНА - превод на Румънски

• liberă
• gratuit
• disponibilă
• vacant
• libertatea
• free
• liber
• libere
• libera
• gratuită
• disponibil
• gratuite
• disponibile
• libertate
• vacantă

Примери за използване на Свободна на Български и техните преводи на Румънски

Не ми приличаш на свободна.
Nu pari în libertate.

Конкурс се провежда, само когато длъжността е свободна.
Concursul se organizează numai în cazul în care funcţia de secretar este vacantă.

Питаш ме дали съм свободна, защото.
Sau…? Întrebi dacă sunt disponibile, pentru că.

Предлагат ни свободна държава.
Ne oferă libertate statală.

Въпреки това още има много свободна земя за продан.
În zonă sunt de altfel mai multe terenuri disponibile la vânzare.

Phenibut се предлага и във формата на свободна аминокиселина(FAA).
Phenibut este de asemenea disponibil în forma sa de aminoacizi liberi(FAA).

Тироидните хормони циркулират в кръвта в две форми: свързана и свободна.
Hormonii tiroidieni circulă în sânge sub două forme, liberi şi legaţi de proteine.

чувствайте се свободна да го направите!
simțiți-vă liberi să o faceți!

Ако си свободна за Нова година,
Dacă eşi liberă de Anul Nou,

Тази игра е свободна, тя има редица елементи, характерни стратегии.
Acest joc este gratuit, acesta are un număr de strategii de elemente caracteristice.

Адриатика е свободна от турци и маври,
Adriatica e liberă de mauri şi de turci,

Операционната е свободна в 1:30, технически е сутрин.
Sala de operatii e disponibilă la 1:30, deci, practic, mâine dimineată.

Съпругата ви е била свободна да живее и свободна да умре.
Soţia dumneavoastră a fost liberă să trăiască şi să moară.

Летни звезда- Забавления и свободна игри за момичета и деца(Български).
Vara Star- Distracţie şi gratuit jocuri pentru fete şi copii(Român).

Ще си свободна след няколко дни.
Vei fi liber în câteva zile.

Свободна ли си?
Eşti disponibilă?

Свободна от хубавия секси приятел,
Liberă de prietenul tău drăguţ

която е свободна.
care este gratuit.

Така че съм свободна за обяд. Ще дойдеш ли?
Deci, sunt libera la pranz vrei sa vii cu mine?

Свободна ли сте?
Sunteţi disponibilă?