Примери за използване на Свършваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ако ще свършваш като мен, наздраве.
Şi, dacă tot vei sfârşi ca mine, poţi să te apuci de băut.Кажи кога ще свършваш, не ми харесва вкуса.
Кога свършваш работа?
Când termini munca?Свършваш или започваш?
Termini sau incepi?Скоро свършваш, нали?
Termini în curând, nu?В колко часа свършваш работа?
La ce oră ieşi de la muncă?Ако свършваш с всеки клиент, значи не си за тук.
Daca termini cu fiecare client se pare că meseria asta nu este pentru tine.Докато ти свършваш, нека видим този клип.
În timp ce tu ai orgasm, hai să vedem un clip.Късно свършваш.
Termini târziu.Свършваш, когато аз свърша.
Termini când termin eu.Мислех, че свършваш в девет.
Am crezut că termini până la ora 21:00.това е за последната сделка и с това свършваш.
ar fi ultima tranzacţie şi apoi gata.А когато свършваш?
А когато свършиш, сякаш свършваш с часове. С дни.
Şi când te termini… parcă ai ejacula ore întregi.Не се шегуваше като казваше, че винаги свършваш първи.
N-ai glumit când ai zis că termini mereu primul.Можеш да ми кажеш кога свършваш.
Poti sa imi spui la ce ora termini.Казваш"край", за да знам че свършваш да говориш.
Spui"terminat" ca să ştiu c-ai terminat ce И помни, не е въпросът в това как започваш, а как свършваш.
Ţineţi minte: nu contează cum începi, ci cum termini.Аз свършвам където ти почваш, и където ти свършваш, аз започвам.
Eu mă sfârşesc unde Мислех, че свършваш в осем.
Am crezut că termini la 8:00.
