СГОДЕНИ - превод на Румънски

• logodit
• angajat
• logodită
• logodiți
• angajate
• angajați
• logodite

Примери за използване на Сгодени на Български и техните преводи на Румънски

Двамата са сгодени.
Cei doi tineri sunt logodiți.

Ние бяхме сгодени.
Am fost angajat.

Не мога да нося това, ако не сме сгодени.
Nu pot purta asta dacă nu sunt logodită cu tine.

всъщност сме сгодени.
suntem logodiți.

Сгодени сме тайно.
Ne-am logodit în secret.

Виждам, че сте сгодени.
Văd că ai fost angajat.

И когато се прибрах, вие бяхте сгодени.
Apoi am venit acasă şi tu erai logodită.

Сгодени ли са?
S-au logodit?

Как смятаме да се женим, ако дори нямаме време да сме сгодени?
Cum vom căsători dacă nu au nici măcar timp pentru a fi angajat?

Не бих живяла с мъж, освен ако не сме сгодени.
Eu nu mă mut la nimeni decât dacă sunt logodită.

Не може да сте сгодени.
Cum poţi să fii logodit?

сме само сгодени.
si suntem doar angajat.

И ти и аз бяхме сгодени.
Și tu și eu s-au logodit.

поне трябва да сте сгодени.
ti casatorit ai sa fi angajat.

Нямах представа, че сте сгодени.
Nu ştiam că v-aţi logodit.

Забрави да споменеш, че сте сгодени.
Ai uitat să-mi spui că v-aţi logodit.

с Ванеса бяхме сгодени.
Vanessa și m-am logodit.

Ами, кажи й, че не искаш да сте сгодени.
Atunci spunei doar ca nu vrei sa fi logodit.

Ами… ние бяхме заедно четири години бяхме сгодени.
Am fost împreună 4 ani… Ne-am logodit.

Не знаех, че сте сгодени.
Nu am ştiut că v-aţi logodit.