ANGAJATE - превод на Български

• ангажирани
• заети
• наети
• занимават
• участващи
• работещи
• служители
• назначени
• сгодени
• работници
• отдадени

Примери за използване на Angajate на Румънски и техните преводи на Български

Numărul de glande angajate direct depinde de tot felul de factori.
Броят на пряко заетите жлези зависи от всевъзможни фактори.

Acestea vor permite creșterea calificărilor persoanelor deja angajate și astfel- este o.
Те позволяват подобряването на квалификацията на вече заетите лица и по този начин- наличните.

Biroul de locuințe este probabil să apeleze la brigăzi angajate.
Офисът за жилища вероятно ще се хареса на наетите бригади.

Zeus şi Typhon sunt angajate în această bătălie epică, finală.
Докато Зевс и Тифон са въвлечени в епичната последна битка.

Cheltuielile angajate pentru favorizarea relaţiilor dintre Parlamentul European
Разходи, извършени за насърчаване на отношенията между Европейския парламент

Înregistrarea exploataţiilor angajate în creşterea salmonidelor;
Регистрацията на стопанствата, които се занимават с развъждането на пъстървови риби;

Cheltuielile angajate pentru favorizarea relațiilor dintre Parlamentul European
Разходи, извършени за насърчаване на отношенията между Европейския парламент

Angajate la misiunea Sa, conectat la lumea lui.
Подвластни на Неговата мисия, свързана с Неговия свят.

Procese care nu sunt angajate în nici un domeniu.
Процеси, които не са посветени на никое поле.

Fie ele angajate în cercetare, întreprinderi științifice,
Те се занимават с научни изследвания,

Produsul companiei realizarea Kamaro angajate în renovare și șantierele de construcții.
Създаване на продукта Kamaro компания, занимаваща се с ремонтни и строителни обекти.

Acordul european cu privire la munca echipajelor de autovehicule angajate în transportul rutier international.
Европейско споразумение за работата на екипажите на превозните средства, извършващи международни автомобилни превози.

Ele sunt, de asemenea, angajate în instalarea de patine.
Те също така се занимават с монтаж на кънки.

În Directiva 98/18/CE, pentru navele angajate în curse interne;
В Директива 98/18/ЕО за корабите, извършващи национални пътувания;

În SOLAS 1974, pentru navele angajate în curse internaţionale.
В Конвенция SOLAS от 1974 г. за корабите, извършващи международни пътувания.

Toate acestea sunt părinții de obicei angajate.
Всичко това са обикновено се занимават родителите.

câte echipe de atac au fost angajate înainte.
колко от предварително атакуващия отбор са извършени напред.

Iar acum, naţiunile industrializate sunt angajate în cursa repopulării.
И сега индустриалните нации са въвлечени в надпревара за репопулация.

disciplinate și angajate care nu primesc prea mult somn
дисциплинирани и ангажирани хора, които не получават много сън

femeile angajate in transporturi si satisfactia consumatorilor fata de diferitele moduri de transport).
железопътна безопасност, жени, заети в транспорта, и удовлетвореност на потребителите от различните видове транспорт).