АНГАЖИРАНИ - превод на Румънски

• angajate
• implicate
• dedicați
• ocupate
• angajamentul
• implicați
• angajat
• angajați
• implicat
• implicată
• angajată
• dedicate
• dedicată
• dedicat
• ocupat
• ocupată

Примери за използване на Ангажирани на Български и техните преводи на Румънски

Warrior постоянно ангажирани и подобрена.
Warrior este constant angajată și îmbunătățită.

Вие сте ангажирани до известна лекар вие дори не знам.
Esti logodit la un doctor pe care nici măcar nu știu.

Бъдете ангажирани с физическата култура.
Să se implice în cultura fizică.

Войниците на КФОР винаги са ангажирани с безпристрастната позиция на нашата организация.
Soldaţii KFOR sunt întotdeauna dedicaţi poziţiei imparţiale a organizaţiei noastre.

Вече бяхме ангажирани, така че… Виж.
Eram deja angajati, deci.

Баща ти е ангажирани с момиче не много по-голямо от теб.
Tatăl tău e logodit cu o fată nu cu mult mai mare faţă de tine.

Те са ангажирани с това момиче, но мене хвърлиха в капана.
Ei au fost implicati cu fata dar m-au atras in capcana.

Хората от село Дидикса са ангажирани с развитието на….
Oamenii din satul Didiksa se angajează să dezvolte….

Ангажирани сме да създаваме най-нежните продукти за бебето в света.
Ne-am asumat angajamentul de a crea cele mai delicate produse pentru bebeluși din lume.

Те са дълбоко ангажирани с подобряването на преподаването.
Sunt profund angajati in imbunatatirea predarii.

Ние сме ангажирани с устойчивото земеделие
Suntem devotați agriculturii durabile

Тези ангажирани звезди се борят за правата на жените.
Aceste staruri comise luptă pentru drepturile femeilor.

С други думи, потребителите трябва да бъдат активно ангажирани със съдържанието.
Cu alte cuvinte, utilizatorii trebuie să se implice activ în conținut.

С д-р Майк бяхме толкова ангажирани.
Eu şi dr Mike am fost foarte ocupaţi.- Dr. Mike!

Докарай всички полицаи ангажирани със Спуукстрийт.
Strânge-i pe toţi poliţiştii care se ocupă de"Spookstreet".

наистина са ангажирани.
si sunt foarte implicati.

Те живеят в незначителните си мечти, ангажирани с нуждите и проблемите си.
Ei trăiesc în propriul lor vis micuț, preocupați de propriile nevoi și probleme.

Е, те са ангажирани.
Ei bine, ca sunt implicati.

Какво да говорим с Вашата смачкване, за да ги държите ангажирани и развълнувани.
Ce să vorbești despre dragostea ta pentru a-ți păstra implicarea și entuziasmul.

Три и половина милиона мъже и жени са пряко ангажирани в областта на отбраната.
Trei milioane si jumatate de oameni sunt direct implicati in prezenta militara externa.