OCUPATĂ - превод на Български

• заета
• окупирана
• натоварен
• ангажирана
• работа
• си заета
• занимавай
• превзета
• обитавана
• заети
• зает
• заето
• окупираната
• окупиран
• натоварена
• окупирания
• натоварената
• ангажиран
• натоварения
• ангажирани
• занимава
• превзето

Примери за използване на Ocupată на Румънски и техните преводи на Български

Am avut o zi foarte ocupată azi.
Имах доста натоварен ден.

Ştiu că eşti ocupată, aşa că voi trece la miezul problemei.
Знам, че си заета, затова ще премина на въпроса.

Eşti mereu ocupată.
Ти винаги си заета.

Şi-a uitat telefonul… Şi eu sunt ocupată.
Забравила си е телефона, а аз имам работа.

Angong o fi ocupată?
Дали Ангонг е ангажирана?

Ţine-o ocupată.
Занимавай го.

Dar Luna 44 a fost ocupată.
Но Луна 44 бе превзета.

Ai o zi ocupată.
Ще имаш натоварен ден.

Dar e ocupată?
Но е обитавана?

Ai fost aşa ocupată, că n-am făcut dragoste un an întreg.
Беше толкова заета, че повече от година не сме правили любов.

Eşti foarte ocupată.
Много си заета.

Am fost foarte ocupată.
Имах много работа.

În plus, sunt… încerc să fiu ocupată.
Освен това се опитвам да съм ангажирана.

Apoi e sâmbătă, o zi foarte ocupată.
Неделя е много натоварен ден.

Ţine-o ocupată.
Занимавай я.

casa e ocupată.
къщата е обитавана.

Ştiu că sunteţi ocupată.- Dar trebuie să ştiu ceva.
Знам, че сте заети, но трябва да знаете нещо.

Nu. Eram prea ocupată să fiu adevărata dr. Isles.
Не аз бях прекалено заета да бъда истинската др. Айлс.

Înțeleg că ești ocupată.
Разбирам, че си заета.- Така е.

David, sunt foarte ocupată.
Дейвид, имам много работа!