ANGAJAMENTUL - превод на Български

• ангажимент
• ангажираност
• задължението
• отдаденост
• ангажиран
• обещанието
• ангажиране
• годежа
• обвързването
• решимостта
• посвещение

Примери за използване на Angajamentul на Румънски и техните преводи на Български

Angajamentul site-ului este esențialpentru informații care necesită clasificare.
Ангажирането на сайта е от решаващо значениеза информация, която изисква класиране.

Angajamentul de a oferi cele mai înalte produse și servicii de calitate.
Ангажира да предоставя високо качество на продуктите и услугите.

Ce haios, că şi angajamentul meu că te plătesc s-a sfârşit.
Това е забавно, защото и паричните ми задължения към теб приключиха.

Angajamentul nostru de service.
Нашето обещание за обслужването.

Dialogul şi angajamentul sunt singurele drumuri către o astfel de soluţie.
Диалогът и ангажирането са единствените пътища към такова решение.

Reînnoit angajamentul meu.
Подновявам задълженията си.

Ţi-ai luat angajamentul de a fi una dintre zâne şi vei repecta acest angajament..
Ти се ангажира да си една от феите и ще изпълниш ангажимента си.

Acesta este angajamentul meu faţă de tine!
Това е моето обещание!

(g) încurajează angajamentul politic şi financiar al guvernelor privind HIV/SIDA.
Те ще насърчават по. тясното политическо и финансово обвързване на правителствата в отговор на HIV-СПИН.

Ştii că angajamentul ăsta-i o probă?
Джули знаеш че този годеж е пробен нали?

Ştiţi angajamentul nostru nu are nimic de-a face cu asta, nu?
Знаеш, че годежът ни е повече от това, нали?

Cum ai spus, angajamentul nostru nu are nimic de a face cu asta.
Както сама каза, годежът ни няма нищо общо с това.

Cam mare angajamentul pentru un scenariu atât de slab.
Голяма решимост за толкова ужасни реплики.

Subliniază că este important ca Observatorul să își îndeplinească angajamentul.
Подчертава, че е важно Центърът да изпълнява задълженията.

Deci, aceasta va fi angajamentul nostru.
Значи това ще бъде нашият годеж.

Regele însuşi va celebra angajamentul nostru.
Самият Крал ще празнува нашия годеж.

Pasul 3, angajamentul.
Трета стъпка, обвързване.

Ne-am luat cu toţii angajamentul de a găsi soluţii.
Всички ние сме ангажирани с намирането на решения.

Au început pregătirea pentru angajamentul nostru.
Те започнаха подготовката за нашия годеж.

Membrii OMC trebuie să îşi păstreze angajamentul privind combaterea activă a protecţionismului.
Членовете на СТО трябва да останат ангажирани с активната борба срещу протекционизма.