COMISE - превод на Български

• извършени
• извършвани
• допуснати
• направени
• ангажирани
• извършено
• извършените
• извършват
• извършеното
• извършвано
• допуснатите
• извършваните
• ангажиран

Примери за използване на Comise на Румънски и техните преводи на Български

Crimele au fost comise cu sânge rece cu o răutate premeditată.
Убийствата са били планирани и са извършени хладнокръвно.

Hale a mărturisit infracţiunile comise cu Gun Barrel Party.
Хейл призна за престъпленията, които е извършил с ПДД.

Omuciderile sunt deseori comise de cei mai apropiaţi de victimă.
Убийствата най-често се извършват от хора, близки до жертвата.

Singurele acte de sfidare comise de el au fost în numele iubirii.
Единствените актове на неподчинение, които някога е извършил са били в името на любовта.

Infracțiuni comise împotriva sau în prezența unui copil;
Престъплението е извършено срещу дете или в присъствието на дете;

Păcate duse la extrem sunt comise prin îngăduirea unui apetit pervertit.
Грехове от най-голям размер се вършат поради поддаването на извратения апетит.

Celelalte doua au fost comise de catre nazism si stalinism.
Останалите две бяха дело на нацизма и сталинизма.

Dacă ştii numele crimei comise, apasă 1.
Ако знаете името на престъплението, което е извършено, натиснете едно.

Spălarea banilor" reprezintă activităţile enumerate mai jos, comise cu intenţie.
Изпиране на пари" означава някое от следните деяния, когато е извършено умишлено.

crimele prevenite înainte de a fi comise.
виновниците са наказвани още преди да извършат убийствата.

Dosarul ăla conţine toate crimele comise de mine.
Тази папка съдържа улики за деянията ми.

Atentatele din Sri Lanka, comise de şapte atacatori sinucigaşi.
Великденските нападения са извършени от 7 атентатори самоубийци.

E o listă a infracţiunilor comise cât era încă minor.
Това е списък с нарушенията, които е извършил докато е непълнолетен.

Uh, m-am angajat, sunt așa comise.
Ъх, аз съм отдадена, толкова отдадена.

Am ales să cred că nu toate crimele sunt comise de oamenii răi.
Вярвам, че не всички злини се вършат от лоши хора.

Am nevoie ca Mackey şi ceilalţi să-şi recunoască infracţiunile comise.
Искам признания от Макий и другите за престъпленията, които са извършили, разбра ли?

Abraham Lincoln, toate comise de creştini.
Ейбрахам Линкълн са извършени от християни.

Pentru a scăpa umanitatea de perversiunile comise în numele lui Muad'Dib!
Да освободя света от извращенията, вършени в името на Муад'диб!

Un deputat nu ar trebui să se bucure de imunitate pentru faptele comise anterior.
Депутатите не се ползват с имунитет за нещата, които са извършили по-рано.

Faptelor de contrafacere comise sau care ameninţă să fie comise pe teritoriul oricărui stat membru.
Нарушения извършени или за които съществува риск да бъдат извършени на територията на която и да е държава-членка.