COMMITTED in Romanian translation

• comise
• angajat
• dedicat
• săvârșită
• săvârşită
• angajamentul
• internat
• devotat
• hotărâți
• comisa

Examples of using Committed in English and their translations into Romanian

Committed to providing highest quality products& services.
Angajamentul de a oferi cele mai înalte produse și servicii de calitate.

Captain Janeway is committed to getting Voyager back to Earth.
Căpitanul Janeway s-a angajat să ducă Voyager înapoi pe Pământ.

Like, tied down, committed, boxed in?
Legat, dedicat, ca într-o cutie?

(3) An action is committed with intent when the perpetrator.
(3) Fapta este săvârşită cu intenţie când făptuitorul.

Well, atrocities were committed on both sides.
Ei bine, atrocități au fost comise pe ambele părți.

A murder was committed on my turf.
O crimă a fost săvârșită pe gazonul meu.

You're really committed to testing my temper, huh?
Eşti chiar devotat în a-mi testa furia, nu?

Committed to Excellence.
Angajamentul Excelență.

Hori has been committed to an institution.".
Hori a fost internat la un spital psihiatric.

We are committed to build our brand“LUMENG”.
Ne-am angajat pentru a construi brand-ul nostru„Lumeng“.

We are committed to making these constitutional reforms by March 2006.
Suntem hotărâți să realizăm aceste reforme constituționale până în martie 2006".

Supporting your products Your committed, reliable and loyal partner in packaging.
Supporting your products Partenerul dvs. dedicat, loial și de încredere în ambalaje.

I assure you no crime has been committed here.
Vă asigur că nu a fost săvârşită nici o fărădelege aici.

murders have been committed.
au fost comise crime.

The size of the fine, if the offense is committed, the euro.
Dimensiunea amenzii, în cazul în care infracțiunea a fost săvârșită, moneda euro.

Well, I have committed Mr. Goldbach.
L-am internat pe dl Goldbach.

He's smart and committed, and he's being fast-tracked to becoming a general.
E deştept şi devotat, şi e urmărit să devină un general.

Committed to an asylum in the same year.
Angajamentul de a un azil ĂŽn acelaČi an.

A crime was committed right in front of my store!
O crima a fost comisa exact in fata magazinului meu!

All 23 signatories are committed to implementing the reforms it details.
Toți cei 23 de semnatari sunt hotărâți să pună în aplicare reformele prevăzute de acesta.