CRIMELE COMISE - превод на Български

• престъпленията извършени
• престъпления извършени
• извършените престъпления
• убийствата извършени

Примери за използване на Crimele comise на Румънски и техните преводи на Български

Echipele de căutare cu ajutorul câini au găsit cadavrele oamenilor în distrugerea clădirilor în timpul cutremurelor, crimele comise și de alte circumstanțe.
Търсене екипи с помощта на кучета са намерени телата на хората, в разрушаването на сгради по време на земетресения, извършили престъпления, и други обстоятелства.

Nemtii trebuie să afle despre crimele comise nu de Hitler sau Himmler,
В Германия трябва да разберат, какво се получава за престъпления. Не само за Хитлер

Am fost forţat să iau o decizie dificilă: între a deveni complice la crimele comise împotriva poporului american
Принуден бях да направя труден избор- да стана съучастник в престъпление срещу американския народ

Crimele comise de ei impotriva voastra vor fi scrise in istorie ca o lectie pentru viitoarele generatii pentru a nu mai cadea involuntar intr-o asemenea capcana din nou.
Престъпленията, които те извършиха срещу вас, ще остане в историята като един урок за бъдещите поколения, да внимават да не попаднат неволно в такъв коварен капан.

Grecia cere despăgubiri pentru pagubele de război și crimele comise în timpul ocupației naziste asupra țării din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.
Гърция иска да получи репарации за щети, причинени от войната, и за престъпления, извършени по време на нацистката окупация по време на Втората световна война.

Voi plăti pentru crimele comise.
ще платя цената за престъпленията си.

Karen este hotărâtă să-l facă să plătească pentru crimele comise.
Карън е решена да го накара да си плати за престъпленията.

Acest 1 milion de membrii sunt responsabili de pana la 80% din crimele comise in America in fiecare an.
Тези 1 милион членове на банди са отговорни за до 80% от престъпленията извършвани в САЩ всяка година.

Karen este hotarâta sa-l faca sa plateasca asa cum se cuvine pentru crimele comise.
отново е освободен, Карън е решена да го накара да си плати за престъпленията.

Niciodata nu te-ai asteptat sa vezi dezvaluite crimele comise de Vatican in timpul vietii tale.
Вие никога не сте очаквали в живота си да видите престъпленията на Ватикана да бъдат разкрити.

Acest 1 milion de membrii sunt responsabili de pana la 80% din crimele comise in America in fiecare an.
Този милион бандити е отговорен за 80% от престъпленията в САЩ.

Karen este hotărâtă să-l facă să plătească aşa cum se cuvine pentru crimele comise.
отново е освободен, Карън е решена да го накара да си плати за престъпленията.

multe organizații au ajuns să spună nu comunismului după ce au înțeles crimele comise de Partidul Comunist Chinez prin persecutarea practicii pașnice.
сдружения казаха"не" на комунизма, след като разбраха за престъпленията, извършени от Китайската комунистическа партия в преследването на мирната практика.

multe organizații au ajuns să spună nu comunismului după ce au înțeles crimele comise de Partidul Comunist Chinez prin persecutarea practicii pașnice.
организации дойдоха да кажат"не" на комунизма, след като научиха за престъпленията, извършени от китайската комунистическа партия в преследването на мирната практика.

În această privinţă, guvernul mexican a instituit un procuror special pentru crimele comise împotriva jurnaliştilor în 2006.
Във връзка с това през 2006 г. мексиканското правителство конституира специален прокурор за престъпленията, извършвани срещу журналисти.

el îi va acorda iertare pentru crimele comise, Simon pleacă în tăcere,
му даде прошка за престъпленията, които извърши, Саймън тръгва мълчаливо,

Guvernul Republicii Srpska îşi exprimă regretele cele mai profunde pentru crimele comise împotriva non-sârbilor în timpul războiului recent din Bosnia şi condamnă toate persoanele
Правителството на Република Сръбска изказва дълбокото си съжаление за престъпленията, извършени срещу несърби по време на неотдавнашната война в Босна,

Guvernul Republicii Srpska îşi exprimă regretul cel mai profund pentru crimele comise împotriva non-sârbilor în timpul războiului recent din Bosnia şi condamnă toate persoanele care au
Правителството на Република Сръбска изразява най-дълбокото си съжаление за престъпленията, извършени срещу лица от несръбски произход по време на неотдавнашната война в Босна,

Promulgat ca lege atât de Hitler cât și de Ministrul de Interne Wilhelm Frick, Legea Privind Măsurile de Auto-apărare a Statului a legalizat retrospectiv crimele comise în timpul epurării.
Подписан в закона от Хитлер, Гюртнер и министъра на вътрешните работи Вилхелм Фрик,"Законът за мерките за държавна самоотбрана" със задна дата легализира убийствата, извършени по време на Нощта на дългите ножове.

financiare din partea Germaniei, în compensaţie pentru crimele comise în timpul ocupaţiei naziste(1941-1944) şi„împrumutul” forţat contractat în 1942,
искани от Германия като компенсация за престъпленията, извършени по време на окупацията на страната от нацистите(1941- 1944),