ПРЕСТЪПЛЕНИЯ - превод на Румънски

• crime
• infracțiuni
• infracţiuni
• delicte
• infractiuni
• criminalitate
• nelegiuiri
• fărădelegi
• infracționalității
• fărădelegile
• criminalităţii

Примери за използване на Престъпления на Български и техните преводи на Румънски

Интернет центърът за разкриване на престъпления в Интернет(ICCC) е първият използваем ресурс.
Centrul de plângeri privind criminalitatea internetului(ICCC) este prima resursă utilizabilă.

Той ще бъде съден за престъпления срещу човечеството и еврейския народ.
Va fi judecat pentru crimă împotriva umanităţii şi a poporului evreiesc.

Няма толкова пари в локални престъпления и играене на лош герой, а?
Nu că mulți bani în crima locală și nemernicie, nu-i asa?

Хлапашки престъпления.
Toate infractiunile juvenile.

Припомня ужасните престъпления на Холокоста, извършени от нацисткия режим;
Reamintește crima îngrozitoare a Holocaustului comisă de regimul nazist;

Да се предсказват престъпления.
Prezicerea crimei e… Imposibilă?

На Ракар всички престъпления са сериозни.
Pe Rakhar, toate delictele sunt grave… numai

Уотсън престъпления.
Crimei Watson.

Организирани престъпления, пране на пари.
Crima organizată, spălări de bani,

Не са продължавани престъпления деянията.
Nu constituie infracţiune fapta săvârşită.

И аз не съм извършвал престъпления.
Şi eu n-am comis nicio infracţiune.

са извършили престъпления.
au comis vreo infracţiune.

Най-тежкото от всички престъпления.
Cea mai odioasă dintre toate nelegiuirile.

Вашите трупове, като кръстове, ще бележат тези сцени на престъпления.".
Cadavrele voastre, ca şi crucile vor marca aceste scene ale crimei.".

Говорихме за вашите престъпления.
Au vorbit de infractiunile tale.

спазването или финансови престъпления.
conformitatea sau criminalitatea financiară.

Любовта ще покрие всички престъпления“.
Iubirea acoperă toate nelegiuirile„.

не съм издирван за престъпления.
nu sunt urmarit pentru nicio crima.

Видеонаблюдението е много ефективен инструмент за превенция срещу извършване на престъпления.
Supravegherea video constituie un mijloc eficient de prevenire a infractiunilor.

Робокоп, единица за предотвратяване на престъпления.
RoboCop, unitate de combatere a crimei.