FĂRĂDELEGILE - превод на Български

• беззакония
• престъпленията
• прегрешения
• злодеяния
• беззаконието
• престъпления
• беззаконията
• беззаконие

Примери за използване на Fărădelegile на Румънски и техните преводи на Български

iartă-mi fărădelegile.
прости ми прегрешенията.

Dacă nu ajungi într-o oră, fărădelegile tale vor fi dezvăluite.".
Ако не пристигнете до час, твоето престъпление ще бъде разкрито.".

Printre fărădelegile mele sunt unele flagrante.
Някои от моите грехове сa още по-скандални.

Îmi recunosc fărădelegile mele şi păcatul meu este înaintea mea.
Осъзнавам своите беззакония и грехът ми е винаги пред мен.

Vei plăti un preţ amar pentru fărădelegile tale!
Ще платиш скъпо за поразиите си!

Răufăcătorul va fi spânzurat pentru fărădelegile lui.
Този престъпник ще бъде обесен заради делата си.

Iar acum, martirii moderni vor muri pentru fărădelegile noastre.
А сега нашите съвременни мъченици ще умрат заради нашите грехове.

Tu mi-ai raportat fărădelegile lui.
Докладва ми за престъплението му.

Ei lucrează împreună pentru aşi ascunde fărădelegile.
Те работят заедно за да прекрият своите престъпления.

Şi în timp, vom plăti pentru fiecare din fărădelegile noastre.".
След време ще платим за всяка една от простъпките си.".

Şi să-l pedepsim pe Kenobi pentru fărădelegile sale.
И да накажем Кеноби за дързостта му.

Ai fost achitat de toate fărădelegile.
Освободен сте от всякакви обвинения.

Spune-i că vreau să-mi mărturisesc fărădelegile.
Кажи й, че искам да призная за престъпленията си.

Ceea ce va face să fii implicată în fărădelegile lui Daniel.
Което ще ме принуди да те обвиня в съучастничество с Даниел.

Nu esti vinovată pentru fărădelegile tatălui tău.
Не носите вина за греховете на баща си.

Cum erai teribil de înnebunit şi vinovat de fărădelegile tale.
Как си бил толкова ужасно разстроен и виновен за делата си.

Ne-am săturat de fărădelegile lor!
Писна ни от безобразията им!

Serios. Noi chiar ne facem treaba. Combatem fărădelegile şi curăţăm străzile.
Ние наистина вършим нашата част да се борим с престъпността и почистим улиците.

am murit în faţa lui Dumnezeu pentru fărădelegile mele.
пред Бог съм мъртъв, заради мерзостта си.

Vrei să-ţi mărturiseşti fărădelegile?
Пожелал сте да признаете престъпленията си.