ПРЕСТЪПЛЕНИЯ СА - превод на Румънски

• crime sunt
• infracțiuni sunt
• infracţiuni au fost comise

Примери за използване на Престъпления са на Български и техните преводи на Румънски

Кажи, знаеш ли колко престъпления са извършени в Южен централен по време на погребението му?
Spune tu ce vrei, dar ştii câte infracţiuni au fost comise în South Central în timpul funeraliilor?

Композиции Скъсените престъпления са проектирани така, че в края на престъплението се прехвърля на предварителен етап.
Prin urmare componenţa de infracţiune este construită în aşa fel, că consumarea infracţiunii este transferată la o etapă mai preliminară.

Искаш ли да ти кажа колко престъпления са извършени в името на всеобщото добро?
Vrei să-ţi spun câte crime s-au comis în numele"binelui omenirii"?

Всички негови престъпления са извършени в замъка Машкул,
Toate aceste crime au avut loc la Castelul din Machecoul,

това е… Жестоко двуличие. Защото всички престъпления са омразни.
aceasta este o ipocratie sălbatica, pentru ca toate crimele sunt crime prin ura.

убийствата са нараснали с 15%, въпреки, че другите престъпления са намалели с 12%.
au crescut cu 15% crimele în timp ce alte infracţiuni au scăzut cu 12%.

И накрая, бих искала да вземете предвид факта, че отвличането и другите престъпления са бизнес, в който участват много хора,
În sfârșit, aș dori să menționez faptul că răpirile și alte infracțiuni sunt chestiunii în care sunt implicate multe persoane,

че Али е убила Мона, ченгета ще осъзнаят, тези две престъпления са свързани. че едното мотивира другото, че ти си невинна.
Ali a ucis Mona, polițiștii vor da seama că aceste două infracțiuni sunt conectate, că unul motivat de altă parte, că ești nevinovat.

Статията разкри, че тези престъпления са текли в продължение на години,
Articolul a dezvăluit că aceste abuzuri s-au petrecut timp de ani de zile,

на потенциалните жертви на престъпления са нещо положително.
potențialele victime ale unei infracțiuni sunt un lucru pozitiv.

но от опит знам, че повечето престъпления са лични-- не заради някакви страни заговори.
administratorii şcolari sunt un grup sinistru şi corupt, scumpo, dar din experienţa mea, majoritatea infracţiunilor sunt personale, nu conspiraţiile alea ciudate.

Това ще обясни много неща, които са ви озадачавали, и без съмнение ще ви позволи да разберете защо толкова много престъпления са останали безнаказани в последните 50 години и нещо.
Aceasta va explica multe din ceea ce v-a derutat de-a lungul timpului si fara indoiala va va permite sa intelegeti de ce atat de multe crime au trecut nepedepsite pentru ultimii aproximativ 50 de ani.

Те достатъчно добре и инстинктивно усещат, че този вид престъпления са по-безопасни за обществото
Simt din instinct ca asemenea delicte nu sunt periculoase pentru societate

Така че, вместо да има ситуация, при която само полицията има информация за това, кои престъпления къде са извършени, и ние да трябва да наемаме хора в правителството да се опитват да държат сметка на полицията, внезапно, ние имаме тази огромна възможност за власт на хората, където ние, като граждани, може да видим какви престъпления са били извършени,
Deci, în loc să avem o situație în care doar poliția are informația despre ce crime sînt comise și unde, iar noi trebuie să angajăm oameni în guvernare pentru a încerca să tragem la răspundere poliția, deodată, avem această oportunitate imensă pentru puterea oamenilor, în care noi, ca cetățeni, putem vedea ce crime sînt comise, unde,

Престъпленията са през много години и пресичат щатските граници.
Crimele sunt la ani distanţă şi separate de multe state.

обвинени в престъпления, са били хвърляни на крокодилите.
oamenii suspecţi de crimă erau aruncaţi la crocodili.

За какво престъпление са ви бичували?
Pentru ce infracţiune, ai fost biciuit?

Престъпленията са извършени в периода 2013-2015 г.
Infracțiunile au fost comise în perioada 2013-2015.

Престъпленията са по поръчка.
Crimele sînt aranjate.

Психо престъпленията са нещо като експеримент.
Psiho Crime e ca un experiment.